You're In Love With a Psycho
Kasabian
Você Está Apaixonada Por Um Psicopata
You're In Love With a Psycho
Você sabe que é o lugar que eu preciso
You know it's the place I need
Mas você me faz andar círculos como um cão na coleira
But you got me walking circles like a dog on a lead
E os médicos dizem que eu sou louco, que eu sou oito milhas de espessura
And the doctors say I'm crazy, that I'm eight miles thick
Eu sou como o sabor do macarrão em uma vara de frutos do mar
I'm like the taste of macaroni on a seafood stick
E você tem me eletrizado, meu bem, como enguia elétrica
And you got me switched on, baby, like electric eel
E eu estou apertada com Axel Foley, é assim que eu me sinto
And I'm tight with Axel Foley, that's just how I feel
Como uma toranja e um truque de mágica, o filho pródigo
Like a grapefruit and a magic trick, the prodigal son
Eu estou andando, estou andando, estou andando, eu ando tão rápido
I'm walking, I'm walking, I'm walking, I walk so quick
E ele só não significa nada
And it just don't mean a thing
Nós estávamos esperando muito tempo
We've been waiting far too long
Vamos jogá-lo para fora outra vez
We'll play it out again
Esta é apenas a minha serenata
This is just my serenade
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
E não há nada que você possa fazer sobre isso
And there's nothing you can do about it
Eu tenho você correr ao redor dela
I got you running all around it
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
E não há nada que você possa fazer sobre isso
And there's nothing you can do about it
Você nunca vai ficar sem ele
You never gonna be without it
Jabber de Jibber na bebida pechincha
Jibber jabber at the bargain booze
E recitando Charles Bukowski, eu não tenho nada a perder
And reciting Charles Bukowski, I got nothing to lose
E eu espero por você para me seguir para compartilhar minhas fichas
And I wait for you to follow me to share my chips
Mas você está andando, você está andando, você anda, você anda tão rápido
But you're walking, you're walking, you walk, you walk so quick
Ninguém vai te levar lá
Nobody's gonna take you there
Me ater ao redor para o olhar de mil jardas
I stick around for the thousand yard stare
Eu vou dormir em uma mochila
I go to sleep in a duffle bag
Eu nunca estou em cima, não para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
I'm never up, never down, down, down, down
Ei, você está no amor com um psicopata
Hey, you're in love with a psycho
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
E não há nada que você possa fazer sobre isso
And there's nothing you can do about it
Eu tenho você correr ao redor dela
I got you running all around it
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
E não há nada que você possa fazer sobre isso
And there's nothing you can do about it
Você nunca vai estar com
You're never gonna be with
Talvez este será o [?]
Maybe this will be the [?]
Talvez desta forma vamos encontrar uma solução de problemas
Maybe this way we'll find a solution of problems
Oh, ao amor que temos que encontrar o amor
Oh, to love we gotta find love
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
E não há nada que você possa fazer sobre isso
And there's nothing you can do about it
Eu tenho você correr ao redor dela
I got you running all around it
Você está apaixonada por um psicopata
You're in love with a psycho
Seu amor é muito louco
Tu amor es muy loco
E não há nada que você possa fazer sobre isso
And there's nothing you can do about it
Você nunca vai ficar sem ele
You never gonna be without it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kasabian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: