I'm Sorry I'm Not Honest
(とりあえず
(toriaezu
はんせいしたふりしたおけばいいんでしょ
hansei shita furi shitokeba iin desho?
じぶんがわるかった点をせつめいしながら
jibun ga warukatta ten o setsumei shi nagara
つぎはぜったいしませんって
tsugi wa zettai shimasen tte
つぎはこうしますって
tsugi wa kō shimasu tte
ぐたいてきにあやまっとけばもっといいんでしょ
gutaiteki ni ayamattokeba motto iin desho?
みながまえをむいてすすんだ
mina ga mae o muite susunda
だからぼくもまえをむいた
dakara boku mo mae o muita
そうだよ
sō da yo
どうせいややややっているよ
dōse iya iya yatte iru yo
すなおなふりならぼくにまかせてください
sunao na furi nara boku ni makasete kudasai
ほんとうのぼくなんてきみにはわからないんだ
hontō no boku nante kimi ni wa wakaranain da
こころのなかならなにをおもってもいいっておもってるよ
kokoro no naka nara nani o omotte mo ii tte omotteru yo
そうしていえないことがふえていく
sōshite ienai koto ga fuete iku
これがしたいあれがほしい
kore ga shitai are ga hoshii
けどそれはいやっていわゆる
kedo sore wa iya tte iwayuru
せけんいっぱんでいうみっともないんでしょ
seken ippan de iu mittomonain desho?
くうきよんでがまんしてあきらめて
kūki yonde gaman shite akiramete
さいごにのこったごみみたいなのが
saigo ni nokotta gomi mitai na no ga
みんなのほしいことばなんでしょ
minna no hoshii kotoba nan desho?
ばかしょうじきではいつかこわれてしまう
baka shōjiki de wa itsuka kowarete shimau
だからいった
dakara itta
きみにいなくなってほしくないから
kimi ni inaku natte hoshikunai kara
たまにほんとうのことをいってあとでこうかいする
tama ni hontō no koto o itte ato de kōkai suru
ほんとうのきみなんてぼくにはわからないから
hontō no kimi nante boku ni wa wakaranai kara
さいしょからくちにださないほうが
saisho kara kuchi ni dasanai hō ga
けっかてきにはつらくない
kekkateki ni wa tsurakunai
そうしていうことすらもやめていったんだ
sōshite iu koto sura mo yamete ittan da
きがついたら
ki ga tsuitara
なにかちがう、こんなことが
nanika chigau, konna koto ga
いいたいわけじゃないんだって
iitai wake janain da tte
でももうどうでもいいや
demo mō dō demo ii ya
かんせいしたパズルをわらわれたくなくて
kansei shita pazuru o warawaretakunakute
だれにもみえないばしょでぴーすをはきだした
darenimo mienai basho de piisu o hakidashita
あっちのいやみなぼくも
atchi no iyami na boku mo
こんなによわねをはくぼくも
konnani yowane o haku boku mo
ぜんぶおなじでほんとうの
zenbu onaji de hontō no
ぼくなんだ
boku nanda
じぶんからいわなきゃつたわらないなんて
jibun kara iwanakya tsutawaranai nante!
ぜんぶ!ぜんぶ!!ぜんぶ
zenbu! zenbu!! zenbu!!!
ほんとうはわかってる!)
hontō wa wakatteru!)
いまいったことはぜんぶ
ima itta koto wa zenbu
いつもかんがえてはいるのに
itsumo kangaete wa iru noni
しゃべったらひゃくぶんのいち
shabettara hyakubun no ichi
にもならない
ni mo naranai
あー
ā
Me desculpe, eu não sou honesto
(Toriaezu
hansei shita Furi shitokeba iin Desho?
jibun ga warukatta dez o setsumei shi nagara
tsugi wa Zettai shimasen tte
tsugi wa kō shimasu tte
gutaiteki ni ayamattokeba lema iin Desho?
mina ga mae o muite susunda
dakara boku mo mae o Muita
Então, da yo
Dose iya iya Yatte iru yo
sunao na Furi nara boku ni makasete kudasai
Honto no boku nante kimi ni wa wakaranain da
kokoro no naka nara nani o omotte mo ii tte yo omotteru
sōshite ienai koto ga iku fuete
kore ga Shitai são ga hoshii
kedo sore wa iwayuru iya tte
seken ippan de desho mittomonain iu?
Kūki yonde gaman shite akiramete
saigo ni nokotta Gomi mitai na nenhuma ga
Minna no hoshii kotoba nan desho?
baka shōjiki de wa itsuka kowarete shimau
dakara itta
kimi ni inaku natte hoshikunai kara
tama ni Honto no koto o itte ato de Kokai suru
Honto no kimi nante boku ni wa wakaranai kara
Saisho kara Kuchi ni dasanai hō ga
kekkateki ni wa tsurakunai
sōshite iu koto sura mo yamete Ittan da
ki ga tsuitara
Nanika chigau, Konna koto ga
iitai acordar janain da tte
demonstração Mo do Demo ii ya
kansei shita pazuru o warawaretakunakute
darenimo mienai basho de piisu o hakidashita
atchi não Iyami na boku mo
konnani yowane o mo haku boku
zenbu Onaji de Honto no
boku nanda
jibun kara iwanakya tsutawaranai nante!
zenbu! zenbu !! zenbu !!!
wakatteru wa Honto!)
ima itta koto wa zenbu
itsumo kangaete wa iru noni
shabettara hyakubun não ichi
ni naranai mo
ā