Calvados
Nie ten ty nie ta ja
Kelner też nie ten sam
Tylko Łuk Tryumfalny
Ciągle stoi tak jak stał
Nie mam nic do powiedzenia
I ty też chyba nie
Po co wiec każdego roku
Tutaj spotykamy się
Calvadosu cierpki smak znowu w ustach mam
Obiecaj mi że widzę cię ostatni raz
Nie ten ty nie ta ja
Kelner też nie ten sam
Tylko Łuk Tryumfalny
Ciągle stoi tak jak stał
Przecież ty kogoś masz
I ja też kogoś mam
Widać tak miało być
Drugi raz nie wyjdzie nam
Calvadosu cierpki smak znowu w ustach mam
Obiecaj mi że widzę cię ostatni raz
Calvados
Não é você, não sou eu
O garçom também não é o mesmo
Só o Arco do Triunfo
Continua lá, como sempre esteve
Não tenho nada a dizer
E você também não, né?
Pra que então todo ano
A gente se encontra aqui?
O gosto amargo do calvados de novo na boca
Promete que é a última vez que eu te vejo
Não é você, não sou eu
O garçom também não é o mesmo
Só o Arco do Triunfo
Continua lá, como sempre esteve
Você tem alguém
E eu também tenho alguém
Parece que era pra ser assim
Da segunda vez não vai rolar
O gosto amargo do calvados de novo na boca
Promete que é a última vez que eu te vejo