Masochizm Serc
Muszę to przyznać
Odpychasz mnie
Jak odległe krańce świata
Tak różnimy się
Żadnych przyrzeczeń więcej
I żadnych kłamstw
Co było wspólne dawniej
Dzisiaj dzieli nas
Jak długo chcesz modlić się
By między nami stał się cud
Masochizm trwa
Serca dwa biją jakby sztucznie już
Jak długo chcesz wmawiać mi
Daty naszych lepszych chwil
Co zrobisz gdy
Gdy zechcę przerwać potok tych zbędnych słów
Mówiąc dość
To co przyrzekasz nie spełnia się
Zawiłych słów meandry tylko zwodzą mnie
W tym piekle trwamy dalej
Licząc, że czas rozmyje twe obawy
Że nie ma dla nas szans
Jak długo chcesz modlić się
By między nami stał się cud
Masochizm trwa
Serca dwa biją jakby sztucznie już
Jak długo chcesz wmawiać mi
Daty naszych lepszych chwil
Co zrobisz gdy
Gdy zechcę przerwać potok tych zbędnych słów
Mówiąc dość
Masochismo dos Corações
Preciso admitir
Você me afasta
Como os extremos distantes do mundo
Tão diferentes somos
Sem mais promessas
E sem mais mentiras
O que era comum antes
Hoje nos separa
Por quanto tempo você quer rezar
Para que entre nós aconteça um milagre
O masochismo persiste
Dois corações batem como se já fossem artificiais
Por quanto tempo você quer me convencer
Das datas dos nossos melhores momentos
O que você vai fazer quando
Quando eu quiser interromper esse fluxo de palavras desnecessárias
Dizendo chega
O que você promete não se cumpre
Os meandros de palavras complicadas só me enganam
Nesse inferno continuamos
Contando que o tempo dissolva seus medos
De que não há chances para nós
Por quanto tempo você quer rezar
Para que entre nós aconteça um milagre
O masochismo persiste
Dois corações batem como se já fossem artificiais
Por quanto tempo você quer me convencer
Das datas dos nossos melhores momentos
O que você vai fazer quando
Quando eu quiser interromper esse fluxo de palavras desnecessárias
Dizendo chega
Composição: Kasia Kowalska, Michal Grymuza