Københavns Brunette
Du står på dansegulvet, og ryster røven godt.
For du er midtpunktet, du skinner som et spot.
Der ingen andre her der skiller sig ud som dig
For du så sexet, at man ik ka se den anden vej.
Og alle pigerne de kigger på dine dansetrin
For de ville ønske sig at de os kunne danse dem
men der er ingen her der kan de samme ting som dig
de andre prøver, men for dig er det en leg.
Du den frækkeste brunette på dansegulvet
Du den frækkeste brunette i København
Du den frækkeste brunette på dansegulvet
Alle her på gulvet kender dit navn.
X2
Og dine høje sko, der følger rytmens gang
Du ser fantastisk ud, selv til en dårlig sang
Og når du drikker din champagne eller daquari
Så kigger alle drenge på dig med et lusket smil
Og alle pigerne misunder din opmærksomhed,
For de ville ønske sig at de os kunne være med
Men der er ingen andre her der rammer dit niveau
De andre prøver men der findes ikke to.
Omkvæd.
Og bassen pumper
Du danser videre
Du kigger på mig
Og nu der øjenkontakt
Du kommer mod mig
Og hvisker i mit øre
Om jeg vil med dig
Ud for at danse til den sang.
A Morena de Copenhague
Você está na pista, rebolando bem.
Porque você é o centro, brilha como um farol.
Não tem ninguém aqui que se destaque como você
Porque você é tão sexy que não dá pra olhar pra outro lado.
E todas as garotas estão de olho nos seus passos
Elas gostariam de dançar como você faz
Mas não tem ninguém aqui que faça o que você faz
As outras tentam, mas pra você é só diversão.
Você é a morena mais gostosa da pista
Você é a morena mais gostosa de Copenhague
Você é a morena mais gostosa da pista
Todo mundo aqui conhece seu nome.
X2
E seus saltos altos, acompanhando o ritmo
Você tá incrível, até com uma música ruim
E quando você toma seu champanhe ou daiquiri
Todos os caras olham pra você com um sorriso safado.
E todas as garotas invejam sua atenção,
Elas gostariam de estar com você também
Mas não tem ninguém aqui que chegue no seu nível
As outras tentam, mas não existem duas como você.
Refrão.
E o grave tá bombando
Você continua dançando
Você olha pra mim
E agora tem contato visual
Você vem na minha direção
E sussurra no meu ouvido
Se eu quero dançar com você
Pra essa música.