395px

Em Mim

Kassav'

An Mwe

Mwen mélé yé
Anko an fwa mwen mél éwé
Mwen mélé yé
Anko an fwa mwen mél éwé
Ni dé moman ou ka tonbé
Adan an démélé fo ou woté kow, ou
Ozabwa
An tout’ mannié ou ka fè li won

Léspriw ka tripé adan an trafalga
Ozabwa
Ou ka sonjé tout’ bel moman ou ja pasé
Ou sé lé domi pou pa jan sonjé
Tout’ maniè ou sé lé wé zwel’
Lespriw ka lélé adan an palpatra
Ozabwa
Gadé sa, gadé sa ki rivé jodi la
Gadé sa ayayaye
Tyembwa pé ké chanjé ayen
Siw vlé gannyé, sé maré renw é pa moli
La via té ké two fasil’ siw pa té ni
Dé twa woch’ pou fosé kow
Ni dé faw ou ke vwè limiè
Koumansé soulajé é ritonbé ay
Ozabwa
Ou ké sonjé pétèt’ an koté
I ni an zanmi ki té diw kriyé lèw
Ozabwa
Mwen mélé yé
Anko an fwa mwen mél éwé
Mwen mélé yé
Anko an fwa mwen mél éwé
Djagalakachti kilikitchti kilikitchta
A djagalakachti kilikitchti kilikitchta
Djagalakachti Djagalakachti
Djagalakachti kilikitchti kilikitchta
An mwé, an mwé
A, mwen kontan ou rivé jodi la
Poté chalèw pou édé mwen
Pé pa konpwan la mwen té yé a
Avéw, avéw, la vi a ké chanté
Gadé sa, gadé sa ki rivé jodi la
Gadé sa ayayaye
Mi yo voyé an lèt’ ba mwen
Téléfone toujou pa péyé
Jandam’ la rété mwen jodi a
Gadé sa
Pé ké kité sa maré mwen
Pé ké kité sa maré mwen
Mé gadé sa
E menm’ si ou vlé chapé dèmen
Gadé sa
Sonjé lé ou ké pwan fè
Mé gadé sa
Kriyé mwen lè ou lé é la ou yé
Gadé sa
Mwen ké vini kouté tou sa ou vlé di mwen
Mé gadé sa

Mi yo voyé an lèt’ ba mwen
Téléfone toujou pa péyé

Em Mim

Eu tô aqui
Mais uma vez eu tô aqui
Eu tô aqui
Mais uma vez eu tô aqui
Tem momentos que você cai
Dentro de um emaranhado, você tem que se levantar, viu
Olha só
De toda forma você faz isso girar

O espírito tá agitado em um trafalgar
Olha só
Você se lembra de todos os bons momentos que já passou
Você é o dorminhoco pra não esquecer
De toda forma você é o que vê as coisas
O espírito tá chamando em um palpite
Olha só
Olha isso, olha o que aconteceu hoje
Olha isso, ai ai ai
A tempestade não vai mudar nada
Se você quiser ganhar, é amarrar a cintura e não relaxar
A vida seria muito fácil se você não tivesse
Duas pedras pra forçar você
Tem que ver a luz
Começar a se aliviar e voltar a ser
Olha só
Você vai lembrar talvez de um canto
Tem um amigo que te chamou quando você
Olha só
Eu tô aqui
Mais uma vez eu tô aqui
Eu tô aqui
Mais uma vez eu tô aqui
Djagalakachti kilikitchti kilikitchta
A djagalakachti kilikitchti kilikitchta
Djagalakachti Djagalakachti
Djagalakachti kilikitchti kilikitchta
Em mim, em mim
Ah, eu tô feliz que você chegou hoje
Trazendo seu calor pra me ajudar
Não entenda mal, eu tava aqui
Com você, com você, a vida vai cantar
Olha isso, olha o que aconteceu hoje
Olha isso, ai ai ai
Me mandaram uma carta
O telefone ainda não tá pago
O policial ficou comigo hoje
Olha isso
Não vai deixar isso me amarrar
Não vai deixar isso me amarrar
Mas olha isso
E mesmo se você quiser escapar amanhã
Olha isso
Lembre-se que você vai ter que fazer
Mas olha isso
Me chama quando você quiser e onde você estiver
Olha isso
Eu vou vir ouvir tudo que você quiser me dizer
Mas olha isso

Me mandaram uma carta
O telefone ainda não tá pago

Composição: