Zon bij nacht
Wachtend op de eerste klanken
't Licht gedimd m'n mond is droog
Vrijdagavond op de planken
Nog vijf seconden duim omhoog
Een nieuw publiek andere gezichten
Ik weet ze straks nog allemaal
Ik zou voor ieder willen dichten
Een nieuw gezicht een nieuw verhaal
refrain:
Ik speel de sterren van de hemel
Ik zing de longen uit m'n lijf
Wat ik heb zal ik je geven als je blijft
Want je blik raakte de mijne
Even vluchtig ondoordacht
En de zon begon te schijnen
In de nacht
Zon bij nacht
Ik kijk naar onbekende ogen
Even mooi even teer
Als ze weenden zou ik ze drogen
Als ik kon telkens weer
Ik zag je mond je witte tanden
Je hebt het zelf misschien niet door
Maarik word gedragen op je handen
Daar ga ik elke avond voor
refrain (4x)
Sol à Noite
Esperando os primeiros sons
A luz apagada, minha boca seca
Sexta à noite no palco
Mais cinco segundos, polegar pra cima
Um novo público, rostos diferentes
Eu vou lembrar de todos eles
Eu gostaria de fazer uma poesia para cada um
Um novo rosto, uma nova história
refrão:
Eu toco as estrelas do céu
Eu canto com todas as minhas forças
O que eu tenho eu vou te dar se você ficar
Porque seu olhar encontrou o meu
Por um instante fugaz e sem pensar
E o sol começou a brilhar
Na noite
Sol à noite
Eu olho para olhos desconhecidos
Tão bonitos, tão delicados
Se eles chorassem, eu os secaria
Se eu pudesse, sempre de novo
Eu vi sua boca, seus dentes brancos
Você talvez nem perceba
Mas eu sou carregado em suas mãos
É por isso que eu vou toda noite
refrão (4x)