Komm Nimm Mich Doch Mit

Vem, Me Leva Com Você

Komm Nimm Mich Doch Mit

Vem, me leva com vocêKomm nimm mich doch mit
nunca vi o mar antesich hab' noch nie das Meer geseh'n

o orgulhoso farol alto sobre a praia imensa.den stolzen Leuchtturm hoch über'm weiten Strand.
O vento nas dunas deve acariciar suavemente como sua mãoDer Wind in den Dünen soll zärtlich streicheln wie deine Hand

vem, me leva com vocêkomm nimm mich doch mit
me mostre seu lindo país.zeig' mir dein schönes Land.

A vila de montanha aos pés das torres majestosasDas Bergbauerndorf am Fuß der thronenden Zinnen
coberta por mantos de gelo eterno.bedeckt von Mützen aus ewigem Eis.
A criança com os olhos cheios de saudade e vontade de viajarDas Kind mit den Augen voll Sehnsucht und Fernweh

seus desejos secretos não revelou a ninguém.ihre heimlichen Wünsche gab sie niemandem preis.
Cheguei como um estranho e palavras não ditasIch kam als Fremder und niemals gesprochene Worte
nos chamavam como um homem de ferro.die riefen uns beide wie eherner Mann.
Ainda ouço hoje como a criança das montanhasIch hör' noch heut' wie das Kind aus den Bergen
com os olhos cheios de vontade de viajar começou a falar baixinho.mit den Augen voll Fernweh leise zu sprechen begann.

Vem, me leva com você...Komm nimm mich doch mit...

Vem, me leva com você...Komm nimm mich doch mit...

Vem, me leva com vocêKomm nimm mich doch mit
me mostre seu lindo país.zeig' mir dein schönes Land.