Der Walzer der Liebe
Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du,
schöner kann Liebe nicht sein.
Komm in meine Arme, mach die Augen zu,
endlich sind wir zwei allein.
Lang war der Tag, er war so schwer,
daran denk' ich jetzt nicht mehr.
Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du
darum lieb' ich dich so sehr.
Jeder hat seinen Lieblingsverein,
doch am Abend, da zieht es mich heim.
Denn du wartest da auf mich,
sagst: Liebling, ich lieb' nur dich.
Diese Stunden mit dir tun mir gut,
machen mir für den Tag neuen Mut.
Darum bist nur du mein Schatz,
hast im Herzen den ersten Platz.
Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du,
darum lieb' ich dich so sehr.
Wenn ich morgen auch nicht bei dir bin,
glaub mir, ich hab' nur eines im Sinn:
Freu' mich auf die Stunden daheim,
auf die Zeit nur mit dir allein.
Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du,
schöner kann Liebe nicht sein.
Komm in meine Arme, mach die Augen zu,
endlich sind wir zwei allein.
Lang war der Tag, er war so schwer,
daran denk' ich jetzt nicht mehr.
Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du
darum lieb' ich dich so sehr.
A Valsa do Amor
A valsa do amor é suave como você,
mais linda não pode ser a paixão.
Vem pra meus braços, fecha os olhos,
finalmente estamos só nós dois.
O dia foi longo, foi tão pesado,
mas agora não penso mais nisso.
A valsa do amor é suave como você
por isso eu te amo tanto.
Todo mundo tem seu time favorito,
mas à noite, eu só quero voltar pra casa.
Porque você está me esperando,
diz: Amor, eu só amo você.
Essas horas com você me fazem bem,
me dão coragem pra enfrentar o dia.
Por isso você é meu tesouro,
você tem o primeiro lugar no meu coração.
A valsa do amor é suave como você,
por isso eu te amo tanto.
Se amanhã eu não estiver com você,
acredite, só tenho uma coisa em mente:
Estou ansioso pelas horas em casa,
pela hora só com você.
A valsa do amor é suave como você,
mais linda não pode ser a paixão.
Vem pra meus braços, fecha os olhos,
finalmente estamos só nós dois.
O dia foi longo, foi tão pesado,
mas agora não penso mais nisso.
A valsa do amor é suave como você
por isso eu te amo tanto.