Die Nebel von Avalon
Wo bin ich? So fragte sie leise
und langsam fiel ihr wieder ein,
sie wollte die Sehnsucht beenden,
denn ohne Ihn konnt sie nicht sein.
Ihr Herz brannte hell wie die Sonne,
er sah keinen Funken davon,
denn zwischen den beiden Gefühlen
lagen die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
wann sie kommen,
wer weiß das schon!
Kein Gefühl,kein Licht,
ist so stark und bricht
die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
und das Schweigen am Telefon.
Ihren zärtlichsten Schwur,
den kennen ja nur
die Nebel von Avalon.
Am Himmel Millionen von Sternen,
so funkelnd und unendlich groß,
und wär er der kleinste von allen,
sie ließe ihn nie wieder los.
Von Tränen und heißen Gefühlen
schrieb sie,doch er weiß nichts davon,
denn zwischen dem Wort und den Augen
lagen die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
wann sie kommen,
wer weiß das schon!
Kein Gefühl,kein Licht,
ist so stark und bricht
die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
und das Schweigen am Telefon.
Ihren zärtlichsten Schwur,
den kennen ja nur
die Nebel von Avalon.
Auch wenn man aus Liebe sterben will,
verliert sich oft ein Weg im Niemandsziel,
denn zwischen Wahrheit und Illusion
liegen manchmal die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
wann sie kommen,
wer weiß das schon!
Kein Gefühl,kein Licht,
ist so stark und bricht
die Nebel von Avalon.
Die Nebel von Avalon-
und das Schweigen am Telefon.
Ihren zärtlichsten Schwur,
den kennen ja nur
die Nebel von Avalon.
A Névoa de Avalon
Onde estou? Assim ela perguntou baixinho
E aos poucos lembrou de novo,
Queria acabar com a saudade,
Pois sem ele não conseguia viver.
Seu coração ardia forte como o sol,
Ele não via nada disso,
Pois entre os dois sentimentos
Estavam as névoas de Avalon.
As névoas de Avalon -
Quando vão chegar,
Quem sabe, né?!
Nenhum sentimento, nenhuma luz,
É tão forte e quebra
As névoas de Avalon.
As névoas de Avalon -
E o silêncio no telefone.
Seu juramento mais terno,
Só eles conhecem
As névoas de Avalon.
No céu milhões de estrelas,
Tão brilhantes e infinitas,
E se ele fosse o menor de todos,
Ela nunca o deixaria ir.
Sobre lágrimas e sentimentos quentes
Ela escreveu, mas ele não sabe de nada,
Pois entre a palavra e os olhos
Estavam as névoas de Avalon.
As névoas de Avalon -
Quando vão chegar,
Quem sabe, né?!
Nenhum sentimento, nenhuma luz,
É tão forte e quebra
As névoas de Avalon.
As névoas de Avalon -
E o silêncio no telefone.
Seu juramento mais terno,
Só eles conhecem
As névoas de Avalon.
Mesmo que se queira morrer de amor,
Muitas vezes um caminho se perde no nada,
Pois entre a verdade e a ilusão
Às vezes estão as névoas de Avalon.
As névoas de Avalon -
Quando vão chegar,
Quem sabe, né?!
Nenhum sentimento, nenhuma luz,
É tão forte e quebra
As névoas de Avalon.
As névoas de Avalon -
E o silêncio no telefone.
Seu juramento mais terno,
Só eles conhecem
As névoas de Avalon.