Geschrieben für die Ewigkeit
Es war irgend ein Festtag bei uns in den Bergen
lang, lang ist es her
und da gab es Geschenke, für mich eine Bibel
was sollt ich mit ihr.
Meine Mutter sah mich an
dann nahm sie mich in den Arm:
"Gib gut acht auf das Buch,
denn du brauchst es irgendwann."
Geschrieben für die Ewigkeit,
schau ins goldne Buch des Lebens.
Wenn du die Wahrheit finden willst
such nicht irgendwo vergebens.
Wenn du Hoffnung brauchst, schau zum Himmel auf,
da liegt ganz gewiss,
dieses goldne Buch der Ewigkeit
geschrieben auch für dich.
Und was wäre ein Sonntag ohne die Bibel,
das weiß jedes Kind
wenn die Glocken erklingen im Echo der Berge
schweigt sogar der Wind.
Es gibt Tage ohne Licht,
schau dem Morgen ins Gesicht,
wo du auch immer bist ohne Himmel geht es nicht.
Geschrieben für die Ewigkeit,
schau ins goldne Buch des Lebens.
Wenn du die Wahrheit finden willst
such nicht irgendwo vergebens.
Wenn du Hoffnung brauchst, schau zum Himmel auf,
da liegt ganz gewiss,
dieses goldne Buch der Ewigkeit
geschrieben auch für dich.
Escrito para a Eternidade
Era um dia de festa nas montanhas
faz muito, muito tempo
E lá tinha presentes, pra mim uma Bíblia
pra que eu ia querer isso?
Minha mãe me olhou
então me abraçou:
"Cuida bem desse livro,
porque um dia você vai precisar."
Escrito para a eternidade,
veja no livro dourado da vida.
Se você quer encontrar a verdade
não procure em vão em qualquer lugar.
Se você precisa de esperança, olhe para o céu,
com certeza lá está,
esse livro dourado da eternidade
escrito também pra você.
E o que seria um domingo sem a Bíblia,
todo criança sabe
quando os sinos tocam no eco das montanhas
o vento até se cala.
Tem dias sem luz,
encare a manhã de frente,
de onde quer que você esteja, sem céu não dá.
Escrito para a eternidade,
veja no livro dourado da vida.
Se você quer encontrar a verdade
não procure em vão em qualquer lugar.
Se você precisa de esperança, olhe para o céu,
com certeza lá está,
esse livro dourado da eternidade
escrito também pra você.