Kleine Annabell
Kleine Annabell, mußt nicht traurig sein,
weil ein Traum Deines Lebens vergeht,
denn mein Weg führt nun fort in die Fremde
in die Welt, die Dein Herz nicht versteht.
Kleine Annabell, mußt dem Mann verzeih'n,
der Dich niemals im Leben vergißt.
Irgendwo wird er stets an Dich denken,
an den Mund, den noch keiner geküßt.
Kleine Annabell, mußt nun einsam sein
mit dem Traum vom verlorenen Glück,
denn mein Weg führt nun fort in die Fremde,
doch mein Herz bleibt bei Dir zurück.
Mußt nun einsam sein, kleine Annabell,
mußt dem Mann verzeih'n, der nun von Dir geht
in die Welt, die Dein Herz nicht versteht.
Kleine Annabell, mußt nicht traurig sein.
Jeden Tag scheint die Sonne auf's Neu.
Und bei Nacht soll'n die Sterne Dich grüßen.
Du, mein Mädchen, ich bleibe Dir treu.
Pequena Annabell
Pequena Annabell, não precisa ficar triste,
pois um sonho da sua vida se vai,
eu sigo meu caminho pra longe,
para um mundo que seu coração não entende.
Pequena Annabell, precisa perdoar o homem,
que nunca vai te esquecer na vida.
Em algum lugar, ele sempre vai pensar em você,
a boca que ninguém ainda beijou.
Pequena Annabell, agora você deve estar sozinha
com o sonho da felicidade perdida,
pois meu caminho segue pra longe,
mas meu coração fica com você.
Agora você deve estar sozinha, pequena Annabell,
precisa perdoar o homem que agora se vai
para um mundo que seu coração não entende.
Pequena Annabell, não precisa ficar triste.
Todo dia o sol brilha de novo.
E à noite, as estrelas vão te cumprimentar.
Você, minha menina, eu serei fiel a você.