Devils House Part I
Heavy rain drenched canyon
Roaring thunder a big tree fell
Dogs of nightstorms started howling
In red glare of rocks
An old church appeared
It's gates a suffering monk
Where do I know him from?
Face with scars
Where do I know you from?
But no answer
Clang of keys
The iron gate was opened
Monk standing just behind
Invited me to come inside
Darkness, dirt, foul smell wafted
Then I noticed shreds of heads
Yelling in pain
Their eyes stared at me
And what for
And what for
At such night you want to come
Where do I know you from
It's like devil's house.
Chains, chains thrown off
Till blood.
A Casa do Diabo Parte I
Chuva pesada encharcou o cânion
Trovão rugindo, uma grande árvore caiu
Cães das tempestades noturnas começaram a uivar
No brilho vermelho das rochas
Uma velha igreja apareceu
Suas portas, um monge sofrido
De onde eu o conheço?
Rosto marcado
De onde eu te conheço?
Mas sem resposta
O tilintar das chaves
O portão de ferro foi aberto
O monge parado logo atrás
Me convidou a entrar
Escuridão, sujeira, cheiro podre pairava
Então notei fragmentos de cabeças
Gritando de dor
Seus olhos me encaravam
E pra quê
E pra quê
Numa noite assim você quer vir
De onde eu te conheço
É como a casa do diabo.
Correntes, correntes jogadas fora
Até o sangue.