Kchi Awasos
Every night we give chase
And hunt the great northern bear
Half the year we search in vain
For kchi awasos
As summer passes the hunt persists
We hunt by night and sleep by day
As the days grow short the trail is clear
We are closing on the beast
The autumn air fills our lungs
The bear is in our sights
We let loose our arrows and strike him down
His blood pours and turns the leaves brown
When spring arrives he is reborn
We ll start the hunt once more
For now we rest and feast for weeks
We'll rebuild our strength
Kchi Awasos
Toda noite nós damos a perseguição
E caçar o grande urso do norte
Metade do ano procuramos em vão
Para kchi awasos
Como o verão passa a caça persiste
Nós caçamos de noite e dormimos de dia
À medida que os dias ficam curtos, a trilha é clara
Estamos nos aproximando da fera
O ar do outono enche nossos pulmões
O urso está em nossa mira
Nós soltamos nossas flechas e derrubamos ele
Seu sangue derrama e transforma as folhas marrons
Quando a primavera chega ele renasce
Vamos começar a caçada mais uma vez
Por enquanto nós descansamos e nos banqueteamos por semanas
Nós vamos reconstruir nossa força