Alhoewel Alloewien

Embora Alloewien

Alhoewel Alloewien

como um nariz entupido eu estava feliz porque já tinha cheirado tudoals snotneus was ik blij want ik had al rap gesnopen
em um feriado, você se sai melhor com suas duas mãos abertasoep ne feestdag stad gij best met uw beiden pollekes open
com Páscoa, São Nicolau, Ano Novo ou minha comunhãomet pasen, sinterklaas, nievejaar of m'n communne
quem daria a um bom menino um centavo a menos?wie zou d'r zo nen brave kleine na geen centje gunnen

eu fucei na família e peguei grana como lamaik schuimde de familie af en pakte poen lijk slijk
ninguém que não desse nada, assim eu fiquei podre de ricogenen ene die da nikske gaf, zo wier ik stinkend rijk
mas uma pessoa não fica só na boa e a festa logo acabamaar ne mens blijft gene snotaap en 't lieke was gauw uit
sou sobrinho do tio, e não sou de dar um centavoik zijn na de nonkel, en 'k van gene rooien duit

nenhum feriado que ainda traga grana no bolsogenen ene feestdag die nog zaad in't bakske brengt
mas um dia no ano eu sou um cara contentemaar ene dag op 't jaar zijn ik ne contente vent
com uma cara que parece a minha, não preciso nem me esforçarmet een bakkes lijkt het mijne moet ik zelfs geen moeite doen
como um zumbi aparecendo e pedindo um trocadooem als zombie te verschijnen en te bedelen voor wa poen

embora Alloewien, isso ainda não é pra mimalhoewel alloewien da's nog iet voor mij
quando eu ligar você vai ver: eu faço parteals ik bel zulde zien: ik hoor erbij
não estou apresentável, estou completamente na merda'k zien er nie uit, ik staan compleet voor lul
não me importa nem um pouco, enquanto eu encho meus bolsos't interesseert mij geen fluit, a'k men zakken vul

de cada Ano Novo não lembro de nadavan elken ouwejaar herinner ik mij geen reet
porque eu estava a cada ano mais bêbado que um atleta do álcoolwant ik was ieder jaar zatter dan nen drankatleet
participando com os grandes e sempre pagando a contameedoen met de groten en altijd maar trakteren
feriado do meu saco, todo meu dinheiro foi jogado forafeestdag van m'n kloten, al m'n geld is weggesmeten

ovos doces de Ano Novo ou não, desejos de Ano Novonievejaarke zoeten of nie nievejaarswens
para isso eu limpo meu traseiro, mesmo que eu ganhe algo em trocadaaraan veeg ik m'n kloten, ook al krijg 'k ervoor wa cens
melhor padrinho, querida madrinha, tão pobre quanto o trabalhobeste Peter, liefste meter zo arm als job
não vou me esforçar com minha cabeça de madeiradaarvoor doen kik geen moeite met mijnen houte kop

embora Alloewien, isso ainda não é pra mimalhoewel alloewien da's nog iet voor mij
quando eu ligar você vai ver: eu faço parteals ik bel zulde zien: ik hoor erbij
não estou apresentável, estou completamente na merda'k zien er nie uit, ik staan compleet voor lul
não me importa nem um pouco, enquanto eu encho meus bolsos't interesseert mij geen fluit, a'k men zakken vul

três reis cantando, isso traz dinheiro: magníficodrei keuninge zingen da brengt geld oep: magnifiek
mas da minha garganta não sai nada que não seja músicamaar uit mijn strot is niks te wringen dat iet weg hee van muziek
brincar de São Nicolau, sim, você pensou nissosinterklaas gaan spelen, ja da hadde gedacht
só para pedófilos isso já trouxe algoalleen voor pedoseksuelen heeft dat ooit iet opgebracht

segurando ovos de Páscoa, porque para isso não comprei muitopaaseieren meugd'houwen, want daarvoor koopte nie veel
e ficar de luto por Jezeke não traz nada financeiramenteen om Jezeke staan rouwen da brengt niks op financieel
no Natal eu ganho um pacote, mas não me enganomet Kerstmis krijg een pakske, maar ik maak mezelf niks wijs
porque o que eu compro e o que eu abro custa metade do preçowant da kik koop en wa'k uitpak scheelt den helft in prijs

embora Alloewien, isso ainda não é pra mimalhoewel alloewien da's nog iet voor mij
quando eu ligar você vai ver: eu faço parteals ik bel zulde zien: ik hoor erbij
não estou apresentável, estou completamente na merda'k zien er nie uit, ik staan compleet voor lul
não me importa nem um pouco, enquanto eu encho meus bolsos't interesseert mij geen fluit, a'k men zakken vul