biecht
och lievenheer, ik weet gij zij bij machte
oem met den hemel voor mij nog te wachten
'k dee als pastoor meer as da gij kost wensen
en 'k gaf de mensen toch ook penitense
'k hem z'altijd onder de knoet kunnen houwen
z'hadden in mij een onfeilbaar vertrouwen
'k liet kik mijn schapekes toch nooit ni verdwalen
'k houde ze loemp en ze vulden mijn schalen
och lievenheer laat mij nog wa beneje
'k hem altijd tegen d'onkuisheid gestrejen
al wa da links was da liet ik verwensen
da's ni geschikt voor gelovige mensen
'k maakte de pausen ook nooit ni tot schande
de vrouwegilde droeg mij oep heur handen
oep mijne preekstoel was kik ni te remmen
'k leerde me volk oep de Leo te stemmen...
confissão
ó Senhor, eu sei que o Senhor pode
esperar com o céu por mim ainda
fiz como um pastor, mais do que o Senhor deseja
e dei às pessoas também penitência
sempre pude mantê-los sob controle
eles tinham em mim uma confiança inabalável
nunca deixei minhas ovelhinhas se perderem
cuidei delas bem e encheram minhas tigelas
ó Senhor, deixe-me ainda um pouco
sempre lutei contra a impureza
tudo que era errado eu deixava de lado
isso não é adequado para pessoas de fé
nunca fiz os papas passar vergonha
as mulheres me carregavam em suas mãos
no meu púlpito eu não podia ser contido
ensinei meu povo a se elevar...