Black Out
ik weur wakker oep een vremde kamer
neffe mij leet er een vremde vrouw
in m'n hersenpan d'r klopt nen hamer
en 'k vraag m'n eigen af waar zen ik nu
ik hem het antwoord hier nog ni vernomen
hier en daar herinner ik mij nog iet
mor ik weet ni hoeda'k hier zen gekomen
en wie is verdoemme toch die griet?
ze lee te snurken heure mond ver open
ik zien heur beursten en een stukske groes
'k hem gisterenavond toch wer veel gezopen
oem in de pijp te gaan me zonen does
ik sluip het bed uit zonder heur te storen
ik raap m'n kleren stillekes van de vloer
ik denk dakkik hem hier mor af zal smoren
mor ik mut eerst is efkes nor de koer
ik kom de plee af zonder deur te trekken
ineens da vrouwmens da mij tegen houdt
ze zei: waar wilde gij naartoe vertrekken?
gij zijt al vijftien jaar met mij getrouwd
Apagão
Acordei em um quarto estranho
Ao meu lado, uma mulher desconhecida
Na minha cabeça, um martelo batendo
E me pergunto onde é que eu tô agora
Não ouvi a resposta ainda
Aqui e ali, lembro de algumas coisas
Mas não sei como cheguei aqui
E quem diabos é essa mina?
Ela tá roncando, a boca aberta
Vejo os peitos dela e um pedaço de carne
Ontem à noite eu bebi pra caramba
Pra entrar na onda com essa doideira
Saio da cama sem fazer barulho
Junto minhas roupas devagar do chão
Penso que talvez eu deva dar o fora
Mas primeiro preciso dar uma passada no corredor
Saio do banheiro sem abrir a porta
De repente, a mulher me para
Ela disse: pra onde você pensa que vai?
Você já tá casado comigo há quinze anos