Elektrikke Deken
azzek vruger wa te lank was weggebleven
kree'k van mijn echtgenote mijnen bak goe vol
mor daar mut ik nu gin knijt ni meer oem geven
azzek nu thuiskom dan begint mor pas de lol
me wijf is er me ne pastoor vanuit getrokken
en sindsdien heb ik geen vrouw ni meer gehad
ik heb m'n vrijheid en ik stop m'n eigen sokken
en in de slaapkamer wacht mijne nieve schat
'k denk da'k verliefd zen oep m'n elektrikke deken
ik vind mijn ellektrikke deken toch zo fijn
z'is lakker warm en ik zen voor heur bezweken
'k wil altijd bij mijn elektrikke deken zijn
elektrikek dekens vragen ni oem aandacht
ze zagen nooit ni en ze maken oe ni zot
ze snurken ni, ze vallen ni in onmacht
ieder vrouwmens kan voor mijn part oep de pot
dakkik gin mokkes wil vindt iedereen een schande
ik zen sociaal onaangepast zoals dat heet
mor zegt is eerlijk welke vrouw heeft er drij standen:
matig warm, ietske warmer of goed heet
Cobertor Elétrico
meu amor ficou muito tempo fora
recebo da minha esposa meu lugar bem cheio
mas agora não posso mais dar atenção
quando chego em casa a diversão só começa
minha mulher foi embora com um padre
e desde então não tive mais mulher
tenho minha liberdade e coloco minhas meias
e no quarto me espera meu novo amor
acho que estou apaixonado pelo meu cobertor elétrico
acho meu cobertor elétrico tão bom
é quentinho e eu me rendi a ele
quero sempre estar com meu cobertor elétrico
cobertores elétricos não pedem atenção
eles nunca reclamam e não te deixam louco
não roncam, não desmaiam
qualquer mulher pode ir pro espaço
se eu não tiver uma namorada, é um escândalo
sou socialmente inadequado, como dizem
mas sendo sincero, qual mulher tem três opções:
quente, um pouco mais quente ou bem quente