Het Bed Van Tant'jeanine

Na Cama da Tia Jeanine

Het Bed Van Tant'jeanine

na cama da tia Jeaninein het bed van tant'Jeanine
quero estar todos os diaswil ik alle dagen in
estou bem do meu jeito'k heb het goed naar mijne zin
na cama da tia Jeaninein het bed van tant'Jeanine

quando meus pais saem de viagemas mijn ouwers wer oep reis gaan
é uma grande oportunidade pra mimis't voor mij een buitenkans
então fico sempre na casadan logeer kik altijd bij
da tia Jeanine e do tio Franstant'Jeanine en nonkel Frans
tia doce, tio queridosuikertantje, suikernonkel
que eu amo de coraçãodie kik allebei bemin
mas o melhor tempo eu passomaar de schoonsten tijd passeer ik
na cama da tia Jeaninein het bed van tant' Jeanine

tio Frans viaja de ônibusnonkel Frans die rijdt met bussen
ele tá sempre em viagemdien is elke week oep reis
para os Alpes ou pra Espanhanor de Alpen of naar Spanje
ou pra Roma ou Parisof naar Rome of Parijs
então fico com a tia Jeaninedan blijf kik bij tant' Jeanineke
vejo TV o dia inteiro'k zien nen helen dag TV
e quando a tia Jeanine vai dormiren as tant' Jeanine gaat slapen
posso sempre ir juntomag ekikke altijd mee

tia Jeanine conhece muitos joguinhostant' Jeanine die kent veel spellekes
tia Jeanine tem muita imaginaçãotant'Jeanine heeft fantasie
posso brincar com todos os dedos dela'k mag met al heur tenen spelen
e posso andar em seu joelhoen 'k mag rijen oep heur knie
ela sempre faz de conta que é médicazij speelt gere doktereske
e depois é a minha vezen daarna krijg kik m'n kans
ela faz de conta que é a tia Jeaninedan speelt zij voor tant' Jeanineke
e eu faço de conta que sou o tio Fransen ik speel nonkel Frans

as férias estão chegando ao fimde vakanse loopt ten einde
só mais uma semana e acabounog één week en 't is gedaan
então o tio Frans volta pra casadan komt nonkel Frans naar huis
e meus pais também chegamen mijn ouwers komen aan
já estou com saudade da tia Jeaninetant' Jeanine die zien kik gere
a tia Jeanine é meu ídolotant' Jeanine is mijn idool
na próxima semana não posso mais virneuste week kan'k ni meer komen
porque vou pra escola grandedan gaan'k naar de grote school