Memento Mori

Memento Mori

Memento Mori

UTOPIA… …..UTOPIE… …..
eles continuam dizendo que a vida é belaze blijven zeggen dat het leven schoon is
e você está convencido, pois éen gij zijt overtuigd awel dat is't
você vive e acha que tudo é possívelge leeft en denkt dat alles wel te doen is
você é um otimista até o caixãoge zijt nen optimist tot in de kist
você pensa que nasceu pra ser felizge denkt ik zen kik voor 't geluk geboren
mas se isola nessa torre de marfimpast toch maar oep in die'n ivoren toren
apenas lembre-se ……… do 11 de setembrojust remember ……… den 11ste september

DEUS TE ABENÇOE…GOD BLESS YOU…
você agradece ao Senhor por tudo que temge dankt den heer v'r al wat g'hebt gekregen
cristão devoto e católicochristelijk vroom en katholiek
uma mulher e dois filhos, isso é uma bênçãoeen vrouw en twee kinderen da's een zegen
a vida é simplesmente magníficahet leven is gewoonweg magnifiek
aproveitando os cheiros e as coresgenieten van de geuren en de kleuren
e pensando que nada mais pode aconteceren denken dat er niks meer kan gebeuren
apenas lembre-se ……… do 11 de setembrojust remember ……… den 11ste september

SONHOS…DROMEN…
um mundo sem veneno, sem poluiçãone wereld zonder gif zonder pollutie
um mundo sem poder e sem dinheirone wereld zonder macht en zonder geld
um mundo livre de drogas e prostituiçãone wereld vrij van drugs en prostitutie
um mundo sem armas e sem violênciane wereld zonder wapens en geweld
um mundo sem guerra, cheio de pazne wereld zonder oorlog vol van vrede
um paraíso como o jardim do Édeneen paradijs gelijk het hof van eden
apenas lembre-se ……… do 11 de setembrojust remember ……… den 11ste september

REALIDADE…REALITY…
tivemos Nagasaki, Hiroshimawe hadden Nagasaki , Hiroshima
desde então, cada império tem sua própria bombasindsdien heeft ieder rijk zijn eigen bom
para que ou para quem isso é bom, ninguém sabevoor wat of wie dat goed is dat weet niemand
vidas destruídas não voltam maisverwoestte levens komen toch nie vroem
história de 60 anos atrásgeschiedenis van 60 jaar geleden
não é possível que as pessoas fizessem isso't bestaat nie dat de mensen zoiets deden
apenas lembre-se ……… do 11 de setembrojust remember ……… den 11ste september