Mijn Vrouw Begrijpt Mij Niet
mijn vrouw begrijpt mij ni
'k heb het zo dikkels al gezei mor zij verstaget ni
'k hem het al dikkels uitgelei
da'k geren af en toe een stuk in m'n bottinne zuip
zo nu en dan is voor de lol bij ander wijven kruip
zo bij gelegenheid het nachtje door wil doen
en voor nen dag of drij eens weg van wijf en joeng
mijn vrouw begrijpt mij ni
'k heb het zo dikkels al gezei mor zij verstaget ni
'k hem het al dikkels uitgelei
dat 'k ni gebore zen voor één enkele vrouw alleen
da zuige kik hier na is ni uit mijnen groten teen
ne man wat da betreft is anders dan een vrouw
maar zij begrijpt da ni en da vindik heel flauw
mijn vrouw begrijpt mij ni
'k heb het zo dikkels al gezei mor zij verstaget ni
'k hem het al dikkels uitgelei
dakkik als man zo af en toe ook mijn gevoelens heb
azze nor ander vente lacht dakkik er dan oep mep
al sta ze vol blauw plekken voor nen dag of tien
da's toch 't bewijs da'k heur nog altijd gere zien
mijn vrouw begrijpt mij ni
'k heb het zo dikkels al gezei mor zij verstaget ni
'k hem het al dikkels uitgelei
'tis de natuur zeg kik en da krijgd oemmes nooit ni klein
oemda de wijven eenmaal anders dan de mannen zijn
maar gij, gij weet percies wa'k denk en hoeda'k voel
laat ons naar bed gaan, want gij snapt wadda'k bedoel
Minha Mulher Não Me Entende
minha mulher não me entende
já falei isso tantas vezes, mas ela não capta
já expliquei várias vezes
que às vezes eu só quero beber um pouco na minha
de vez em quando, por diversão, eu me envolvo com outras
em algumas ocasiões, quero passar a noite fora
e por um ou dois dias, me afastar da mulher e do filho
minha mulher não me entende
já falei isso tantas vezes, mas ela não capta
já expliquei várias vezes
que não nasci pra ficar com uma única mulher só
isso que eu sinto aqui não vem do meu dedão do pé
um homem, nesse aspecto, é diferente de uma mulher
mas ela não entende isso e eu acho muito chato
minha mulher não me entende
já falei isso tantas vezes, mas ela não capta
já expliquei várias vezes
que como homem, de vez em quando, eu também tenho sentimentos
se eu rir com outra, eu acabo levando na brincadeira
mesmo que ela fique cheia de marcas por uns dez dias
isso é prova de que eu ainda a amo
minha mulher não me entende
já falei isso tantas vezes, mas ela não capta
já expliquei várias vezes
é a natureza, eu digo, e isso nunca vai mudar
porque as mulheres são diferentes dos homens
mas você, você sabe exatamente o que eu penso e como me sinto
vamos pra cama, porque você entende o que eu quero dizer