schotelvod
'k heb in de vrouwen nog ni veel geluk gehad
ik trof altijd verkeerde vrouwen oep m'n pad
die waren altijd veel te slim of veel te flauw
ik zoek nog altijd nor de ideale vrouw:
e wijf da nooit ni zaagt
e wijf da nooit ni klaagt
e wijf dat alles pikt
e wijf dat alles slikt
e wijf dat altijd lacht
altijd van mijn gedacht
veel te goe en veel te zot
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
godverdoemme lieve God
geft mij een schotelvod
ze mut ni alt' onder de mensen kunnen komen
as ze kan koken is dat ook al meegenomen
en als ze af en toe maar goed is in het bed
maar dan alleen ak zelf zoek nor zo'n verzet
e wijf da nooit ni zaagt
e wijf da nooit ni klaagt
e wijf dat alles pikt
e wijf dat alles slikt
e wijf dat altijd lacht
altijd van mijn gedacht
veel te goe en veel te zot
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
godverdoemme lieve God
geft mij een schotelvod
emancipatie is een woord da kik ni pruim
ik hou de vrouwen liever goed onder den duim
ik mut gin slimme wijven met ne franke smoel
maar lief en loemp, as ge snapt wadda'k bedoel
e wijf da nooit ni zaagt
e wijf da nooit ni klaagt
e wijf dat alles pikt
e wijf dat alles slikt
e wijf dat altijd lacht
altijd van mijn gedacht
veel te goe en veel te zot
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
ik wil een schotelvod
godverdoemme lieve God
geft mij een schotelvod
Pano de Prato
'Eu não tive muita sorte com as mulheres
Sempre encontrei as erradas no meu caminho
Elas eram sempre muito espertas ou muito sem graça
Ainda procuro pela mulher ideal:
Uma mulher que nunca reclama
Uma mulher que nunca se queixa
Uma mulher que aceita tudo
Uma mulher que engole tudo
Uma mulher que sempre ri
Sempre do meu jeito
Muito boa e muito doida
Eu quero um pano de prato
Eu quero um pano de prato
Eu quero um pano de prato
Puta que pariu, meu Deus
Me dá um pano de prato
Ela não precisa sempre estar entre as pessoas
Se souber cozinhar, já tá bom
E se de vez em quando for boa na cama
Mas só se eu mesmo procurar por essa resistência
Uma mulher que nunca reclama
Uma mulher que nunca se queixa
Uma mulher que aceita tudo
Uma mulher que engole tudo
Uma mulher que sempre ri
Sempre do meu jeito
Muito boa e muito doida
Eu quero um pano de prato
Eu quero um pano de prato
Eu quero um pano de prato
Puta que pariu, meu Deus
Me dá um pano de prato
Emancipação é uma palavra que eu não suporto
Prefiro as mulheres bem sob controle
Não quero mulheres espertas com cara de franca
Mas sim amorosas e simples, se você entende o que eu quero dizer
Uma mulher que nunca reclama
Uma mulher que nunca se queixa
Uma mulher que aceita tudo
Uma mulher que engole tudo
Uma mulher que sempre ri
Sempre do meu jeito
Muito boa e muito doida
Eu quero um pano de prato
Eu quero um pano de prato
Eu quero um pano de prato
Puta que pariu, meu Deus
Me dá um pano de prato