strandzjanet
ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet
ik draag een hemmeke zonder mouwen en mijn zwembroek is te klein
mijn spierebundels blinken van de olie en azijn
ne stoppelbaard die krijd' as g'oe nen dag of drij ni scheert
ik draag mijn haren voor de show vanachteren in ne steert
ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet
ik draag een belleke in mijn oor, een gouwe ketting rond mijne nek
ne zonnenbril mè spiegelglazen is nog ni zo gek
ik kan overal nor loeren swengst da'k mij in bochte wring
en ik loer nor alle kanten: hedde mij gezien?
ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet
Mijn Snauwaert-tennissokskes zen altijd stralend wit
mor belange ni zo wit als mijn onvervalst gebit
de haren oep mijn beurst die weurre dagelijks geteld
mijn zonneolie heb ik bij Alain Delon besteld
ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet
schie het uit mè regenen, en 't zonneke komt eraan
dan kan ik eindelak oep de plage in d'etalaag gon staan
ik zien mijn eigen in de spiegel en ik trek ne struizen bek
'k zen blij da'k elken dag wa beter oep George Michael trek
ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet
Ik draag ne permanent en een paar mêchen die zen blond
'k steek voor den elegante gank een twintigfrangstuk in m'n kont
mijn schouwers puilen uit van proteïnen die'k gebruik
maar mijn suppapeke is mor klein onder dien ingetrokken buik
ik zen een strandzjanet, strandzjanet,
ik zen de enige echte onvervalste strandzjanet
praianet
eu sou um praianet, praianet,
eu sou o único verdadeiro praianet
eu uso uma regata sem mangas e meu maiô é pequeno
meus músculos brilham de óleo e vinagre
enquanto a barba por fazer grita que se você não se barbear por um dia ou dois
eu uso meu cabelo para o show, preso em um coque
eu sou um praianet, praianet,
eu sou o único verdadeiro praianet
eu uso um brinco no meu ouvido, uma corrente de ouro no meu pescoço
aquelas óculos de sol com lentes espelhadas não são tão ruins
eu posso olhar pra todo lado enquanto me contorço
e eu olho pra todos os lados: você me viu?
eu sou um praianet, praianet,
eu sou o único verdadeiro praianet
meus tênis de tênis estão sempre brilhando de branquíssimo
mas não são tão brancos quanto meu sorriso verdadeiro
os pelos no meu peito são contados diariamente
minha loção solar eu pedi pro Alain Delon
eu sou um praianet, praianet,
eu sou o único verdadeiro praianet
se chover, e o sol aparecer
então finalmente posso ficar na praia em destaque
eu me vejo no espelho e faço uma cara de quem tá se achando
estou feliz que a cada dia eu me pareço mais com o George Michael
eu sou um praianet, praianet,
eu sou o único verdadeiro praianet
eu uso um permanente e um par de mechas que são loiras
coloco uma moeda de vinte francos na minha bunda pra ficar elegante
meus ombros estão cheios de proteínas que eu uso
mas meu pênis é bem pequeno sob essa barriga puxada
eu sou um praianet, praianet,
eu sou o único verdadeiro praianet