Tien Jaren Lank
tien jaren lank, tien jaren lank,
ons huwelijk was ne zwanezank
tien jaren lank, voor a, voor mij
tien jaar is lank, maar rap voorbij
den dag toen da wij trouwden en 'k a in het wit zag staan
waarde gij oem oep te eten, haddik dat toen maar gedaan
nu zen wij tien jaar later en da scheelt nen helen boel
alle dagen met zo'n bakkes, alle dagen met ne smoel
tien jaren lank, tien jaren lank,
ons huwelijk was ne zwanezank
tien jaren lank, voor a, voor mij
tien jaar is lank, maar rap voorbij
toen kik a leerde kennen docht ik joenges wat een bie
superslank figuurke da ge raar of zelden zie
maar tien jaar cholesterol dien heeft zijn warek goe gedaan
ge moest oe eigen eens bekijken, hedde gij oe laten gaan
tien jaren lank, tien jaren lank,
ons huwelijk was ne zwanezank
tien jaren lank, voor a, voor mij
tien jaar is lank, maar rap voorbij
In den tijd toen wij nog vrejen dejen wij het overal
in den auto, in de lift, 'k stoeng voor a alt' met een kal
maar nu alle dagen koppijn « 'k hem geen goesting, handjes thuis »
en maar slapen oep de zetel en maar slapen voor de buis
tien jaren lank, tien jaren lank,
ons huwelijk was ne zwanezank
tien jaren lank, voor a, voor mij
tien jaar is lank, maar rap voorbij
Dez Anos
dez anos, dez anos,
nosso casamento foi um sonho lindo
de dez anos, pra você, pra mim
de dez anos é muito, mas passou rapidinho
no dia em que nos casamos e eu te vi de branco
se eu soubesse que você ia me deixar assim, eu teria feito isso antes
agora estamos dez anos depois e isso faz uma grande diferença
todo dia com essa cara, todo dia com essa expressão
dez anos, dez anos,
nosso casamento foi um sonho lindo
de dez anos, pra você, pra mim
de dez anos é muito, mas passou rapidinho
quando eu te conheci, pensei: "caraca, que corpo é esse"
uma figura tão esbelta que a gente vê raramente
mas dez anos de colesterol, isso fez um estrago danado
você devia se olhar no espelho, você se deixou levar
dez anos, dez anos,
nosso casamento foi um sonho lindo
de dez anos, pra você, pra mim
de dez anos é muito, mas passou rapidinho
na época em que a gente ainda se divertia, a gente fazia de tudo
no carro, no elevador, eu sempre te pegava de jeito
mas agora todo dia é dor de cabeça "não tô a fim, mãos pra baixo"
e só dormir no sofá e só dormir na frente da TV
dez anos, dez anos,
nosso casamento foi um sonho lindo
de dez anos, pra você, pra mim
de dez anos é muito, mas passou rapidinho