Tollands Lieke
overal ter wereld, ik denk 't is eender waar
geen plaatske te veraf of 't onbekend of ze zijn daar
ze zijn voor niks verlegen, spreken alt' hun eigen taal
en as ze mekaar tegenkomen zeggen z'allemaal:
asjemnou
gossiemijne hartstikke gezellig joh
wat krijgen we nou
hatsikidee
neutje bakkie koffie koppi thee
ole
'k denk da ze superieur zen, een intressant geval
ze zijn ni met zovelen maar toch zitten z'overal
ik hoor ze gere bezig, al zijn't er maar een paar
maar 'k heb ze nog het liefste als ze kwaad zijn oep mekaar
lazer op
sodemieter op met je sjagrijnige kop
donder maar op
flikker op
doe me nou een lol en lazer op
rot op
A Mentira de Tolland
em todo lugar do mundo, eu acho que é tudo igual
nenhum lugar muito longe ou é desconhecido ou eles estão lá
eles não têm vergonha de nada, falam sempre sua própria língua
e quando se encontram, todos dizem:
que coisa, meu
caraca, que bagunça, hein
o que tá acontecendo agora
hatsikidee
um copo de café, uma xícara de chá
ole
acho que eles são superiores, um caso interessante
não são muitos, mas estão em todo lugar
eu os ouço sempre, mesmo que sejam só alguns
mas eu gosto mais deles quando estão brigando entre si
sai fora
vai se danar com essa sua cara de azedo
suma daqui
cai fora
me faz um favor e sai fora
vaza