toogzijkerslied
wij staan wij vanavond zo zot as een kieken
wij zitten tesamen oep een goei wei
wij zuipen, wij lullen, wij zingen een lieke
leve het bier en de toogzijkerij
achter den toog staan verukkelijke vrouwen
de schuunste van 't land, een streling voor 't oog
as wij zoiet zien kunnen wij ons niet meer houwen
wij stouwen dan ook een gat in dentoog
gat in den toog, gat in den toog
wij stouwen vanavond een gat in den toog
wij voelen ons vrij en wij gaan oep de lappen
wij vliegen erin en wij geven katoen
wij houwen van vrouwen die bier kunnen tappen
en oep hunnen tijd ook is lief kunnen doen
de zaak die ga sluiten maar wij blijven plakken
want wij hebben goesting, ons kelen zijn droog
al zijn wij dan morgen geen mensen maar wrakken
wij stouwen hier lustig een gat in den toog
gat in den toog, gat in den toog
wij stouwen vanavond een gat in den toog
Canção do Bar
nós estamos, nós esta noite tão doidos quanto um galo
nós estamos juntos em um bom lugar
nós bebemos, nós falamos, nós cantamos uma canção
viva a cerveja e a farra do bar
atrás do balcão estão mulheres maravilhosas
as mais lindas do país, um deleite para os olhos
quando vemos algo assim não conseguimos nos segurar
nós fazemos um buraco no balcão
buraco no bar, buraco no bar
nós estamos fazendo um buraco no bar esta noite
nós nos sentimos livres e vamos pra balada
nós mergulhamos de cabeça e damos o nosso melhor
nós gostamos de mulheres que sabem servir cerveja
e também sabem ser doces quando é hora
a casa vai fechar, mas nós vamos ficar
porque estamos com vontade, nossas gargantas estão secas
mesmo que amanhã não sejamos mais pessoas, mas destroços
nós estamos aqui nos divertindo, fazendo um buraco no bar
buraco no bar, buraco no bar
nós estamos fazendo um buraco no bar esta noite