I transpire
Katatonia
Eu Transpiro
I transpire
Não posso dizer que estou livre
I can't say that I am free
enquanto eles retornam
as long as they return
Se eu tivesse um jeito de sair daqui
if I had a way out of here
eu voltaria depois?
would I then return?
Eles raramente vão falar, não
they seldom will speak, no
Eles só respiram, devagar
they only breathe, slow
Eles sabem que eu tenho medo, muito medo?
do they know that I'm afraid, so afraid
Eles dependem de minhas preocupações, então eu sei
they depend on my worries, so I know
e eu estou acordado, eu estou no círculo agora
and I'm awake, I'm right in the circle now
Estou com eles
I am with them
Não há nenhuma maneira que eu vá ser livre
there is no way I am going to be free
porque os corações deles, eles são semelhantes ao meu
because their hearts, they are similar to mine
De qualquer forma eles estão indo para libertar-me
there is no way they are going to release me
desta cadeia de linhas dentre nossos próprios corações
from this chain of rows unto our own hearts
Não posso dizer que eu resisto minhas promessas
I can't say that I resist my promises
Não posso dizer que lamento,
I can't say that I regret,
comportando-se como os meus inimigos
behaving like my enemies
Eu raramente vou falar, não
I seldom will speak, no
Eu só respiro, fantasma
I only breathe, ghost
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katatonia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: