395px

Querida, Se Eu Não Tivesse Você

Kate & Anna Mcgarrigle

Baby If I Didn't Have You

I had a dream last night
That gave my heart a fright
I dreamt that someone had come and taken you
From me

When I woke in the morning light
My dream had been wrong
And these words were like a sweet song
To me

"Mama, the small hand's at eight
Get up or I'll be late
Please fix me something sweet and good
To eat now

For that bell in the yard won't wait
And neither does time"
These words rang like a sad rhyme
To me

With my eyes barely open
I pulled myself out of my warm bed
The night before had been a long one
And I could hardly hold up my head

But the sun always rises
And night fades away
Once more I'm grateful
to see a new day

Whether it's right or wrong
You keep my head screwed on
You are reality and fantasy all in one

You're my reason for going on
And I don't know what I'd do
Babies if I didn't have you

Querida, Se Eu Não Tivesse Você

Eu tive um sonho na noite passada
Que fez meu coração ficar em choque
Sonhei que alguém tinha vindo e te levado
De mim

Quando acordei com a luz da manhã
Meu sonho estava errado
E essas palavras eram como uma doce canção
Para mim

"Mãe, o ponteiro pequeno está em oito
Levanta ou vou me atrasar
Por favor, me faz algo doce e bom
Para comer agora

Porque aquele sino no quintal não vai esperar
E o tempo também não"
Essas palavras soaram como uma rima triste
Para mim

Com os olhos quase fechados
Eu me arrastei para fora da minha cama quentinha
A noite anterior tinha sido longa
E eu mal conseguia segurar minha cabeça

Mas o sol sempre nasce
E a noite se dissipa
Mais uma vez sou grato
Por ver um novo dia

Se é certo ou errado
Você mantém minha cabeça no lugar
Você é a realidade e a fantasia tudo em um

Você é minha razão de continuar
E eu não sei o que eu faria
Querida, se eu não tivesse você