Mermaid Blue
Kate Nash
Sereia Azul
Mermaid Blue
Eu disse que a outra noite
I told you the other night
O que eu gostaria de ter dito, em uma hora diferente
What I wish I’d told you, at a different time
Não faz sentido, não é justo
It doesn’t make sense, it’s not fair
Eu queria que você estivesse por perto
I wish you were gonna be around
Vamos esmagá-lo, é egoísta
Let’s smash it, it’s selfish
Mas você não tem que lidar com isso agora
But you don’t have to deal with that now
Tudo o que posso fazer é ser inspirada, tudo que posso fazer é honrar a sua vida
All I can do is be inspired, all I can do is honour your life
Amigo, você era meu amigo
Friend, you were my friend
Você era meu amigo, você era meu amigo
You were my friend, you were my friend
O tempo que eu tenho com você, eu nunca vou esquecer
The time I got with you, I’ll never forget
Eu quase bati o meu carro dirigindo noroeste
I almost crashed my car driving north west
No pôr do sol britânico chuvoso
In rainy british sunset
Seu cabelo era sereia azul
Your hair was mermaid blue
E sua pele é perfeita
And your skin is perfect
Você nos ensinou sobre o amor
You taught us about love
Quando os dois se conheceram
When the two of you met
Amigo, sim você é meu amigo
Friend, yeah you’re my friend
Você era meu amigo, você era meu amigo
You were my friend, you were my friend
Você era meu amigo, você era meu amigo
You were my friend, you were my friend
Você era meu amigo, você era meu amigo
You were my friend, you were my friend
Tudo o que posso fazer é ser inspirada, tudo que posso fazer é honrar a sua vida
All I can do is be inspired, all I can do is honour your life
Tudo o que posso fazer é ser inspirada, tudo que posso fazer é honrar a sua vida
All I can do is be inspired, all I can do is honour your life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kate Nash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: