Love's Not a Leaver

O Amor Não Nos Abandonará

Love's Not a Leaver

Você apenas teve seu coração quebrado pela última vez
You just had your heart broken for the last time
Seu amor é tão machucado e surrado quanto o meu
Your love is just as bruised and beaten as mine
Adeus é a única palavra que você nunca vai me ouvir dizer
Goodbye is the only word you'll never hear me say

Devagar, não há pressa, eu estou indo a lugar nenhum
Slow down, there's no rush, I'm going nowhere
Em torno de você, para sempre eu vou estar, eu juro
Around you, forever I'll be, I swear
Então deixe-me ser o primeiro passo que você toma
So let me be the next first step that you take

[Refrão]
[Chorus]
E este será mais forte
And this will be stronger
Durar ainda mais
Last even longer
Que o sol no céu
Than the sun in the sky
E desta vez para sempre
And this time forever
Nós não vamos entregar
We'll not surrender
E nós vamos conseguir
And we're gotta find
O amor não nos abandonará desta vez
Love's not a leaver this time
O amor não nos abandonará desta vez
Love's not a leaver this time

Eu sabia que algum dia eu iria começar a olhar direito
I knew someday I would get to look right
Para a porta aberta, que aguarda em seus olhos
Into the open door that waits in your eyes
Por agora, é o momento em que eu estive esperando
By now, is the moment I've been waiting for

[Refrão]
[Chorus]
E este será mais forte
And this will be stronger
Durar ainda mais
Last even longer
Que o sol no céu
Than the sun in the sky
E desta vez para sempre
And this time forever
Nós não vamos entregar
We'll not surrender
E nós vamos conseguir
And we're gotta find
O amor não nos abandonará desta vez
Love's not a leaver this time
O amor não nos abandonará desta vez
Love's not a leaver this time

Cada beijo vazio, era apenas o caminho para este
Every empty kiss, was just the road to this
Exatamente onde estamos parados
Right where we're standing
Se nada mais eu sei
If nothing else I know
Esta estrada não vai deixá-lo ir
This road won't let it go
Nós vamos esperar
We'll hold on

Não vou deixá-lo
I will not leave you

E desta vez para sempre
And this time forever
Nós não vamos entregar
We'll not surrender
E estamos a conseguir achar
And we're gotta find
O amor não nos abandonará desta vez
Love's not a leaver this time
O amor não nos abandonará desta vez
Love's not a leaver this time

Você apenas teve seu coração quebrado pela última vez
You just had your heart broken for the last time