Me

Eu

Me

Eu não sou a pessoa que está cantandoI am not the person who is singing
Eu sou o silêncio por dentroI am the silent one inside
Eu não sou a que ri das piadas das pessoasI am not the one who laughs at people's jokes
Eu apenas acalmo seus egosI just pacify their egos
Eu não sou minha casa, meu carro ou minhas músicasI am not my house or my car or my songs
Eles são só paradas em meu caminhoThey are only just stops along my way
Eu sou como o invernoI am like winter
Sou uma negra e fria fêmeaI'm a dark cold female
Com o anel dourado do conhecimento em minha cavernaWith a golden ring of wisdom in my cave

E sou eu que sou meu inimigoAnd it is me who is my enemy
Eu quem me destruoMe who beats me up
Eu quem faço os monstrosMe who makes the monsters
Eu quem dispo meu segredosMe who strips my confidence

Estou levando minha vozI am carrying my voice
Estou levando meu coraçãoI am carrying my heart
Estou levando meu ritmoI am carrying my rhythm
Estou levando minhas oraçõesI am carrying my prayers
Mas você não pode matar meu espíritoBut you can't kill my spirit
Ele é grandioso e forteIt's soaring and it's strong
Como uma montanhaLike a mountain
Eu sigo em frente e em frenteI go on and on
Mas quando minhas asas estão quebradasBut when my wings are folded
A brilhante e colorida mariposaThe brightly colored moth
Se mistura à sujeira do chãoBlends into the dirt into the ground

E sou eu que sou meu inimigoAnd it is me who is my enemy
Eu quem me destruoMe who beats me up
Eu quem faço os monstrosOh, me who makes some monsters
Eu quem dispo meu segredosMe who strips my confidence

E sou eu quem sou fracaAnd it's me who's too weak
Eu sou eu quem sou tímidaAnd it's me who's too shy
Para perguntar pelas coisas que eu amoTo ask for the thing I love
E sou eu quem sou muito fracaAnd it's me who's too weak
E sou eu quem sou muito tímidaAnd it's me who's too shy
Para perguntar pelas coisas que eu amoTo ask for the thing I love

E estou caminhando sobre a ponteI am walking on the bridge
Estou sobre a águaI am over the water
E estou terrivelmente assustadaAnd i'm scared as hell
Porque eu sei que há algo melhorCause i know there's something better
É, eu sei que há algo melhorYes I know there's something better
Sim eu sei, sim eu sei, sim eu seiYes I know, yes I know, yes I know

Porque eu amo, porque eu amo, porque eu amoCause I love, cause I love, cause I love

Não sou euNo it's me