Lone Wolf

Lobo Solitário

Lone Wolf

Ele era o lobo solitário, dava pra ver isso em seus olhosHe was the lone wolf you could see it in his eyes
Do jeito que segurava seu coração, do jeito que guardava suas mentirasThe way he held his heart the way he held his lies
Às vezes ele aparecia lá fora, na varandaSometimes he's just show up outside on the porch
E ficava uma hora, como uma prostituta solitáriaAnd hour at a time like a lonely whore

Ela era um espantalho, sempre olhando ao redorShe was a scarecrow the way she always looked around
Procurando algo que teve e nunca mais foi encontradoFor something she once had and never could be found
O tempo estava a seu favor, mas ela nunca controlouTime was on her side but she never kept track
Todos os caçadores vieram e levaram suas memórias de voltaAll the hunters came and took her memories back

Uma vez se encontraram em um quarto sujo com cortinasOnce they met inside a dirty curtained room
E a chuva caía forte naquele dia sobre o telhado de zincoAnd the rain fell down hard that day onto the tin roof
Ela disse: "Eu já te vi antes, estou te procurandoShe said "I've seen you before, I've been looking for you
É melhor manter seu coração perto, os caçadores vêm atrás de você"Better keep your heart close hunters are coming for you"
Ele disse: "Eu já os vi antes e sempre consigo escaparHe said "I've seen them before and I always get away
Porque você nunca vai parar de procurar e eu nunca vou ficar"'Cause you will never stop looking and I will never stay"

O lobo solitário beijou sua boca como tantos antesThe lone wolf kissed her mouth like so many before
O espantalho fechou os olhos e então fechou a portaScarecrow closed her eyes and then she closed the door
E a chuva caía sobre o telhado de zinco quando os caçadores chegaram naquela noiteAnd the rain fell down on the tin roof when the hunters came that night
Roubaram todas as suas memórias, mataram o lobo e todas as suas mentirasStole all of her memories killed the wolf and all his lies