Arrow

Flecha

Arrow

A flecha de metal ocaThe hollow metal arrow
Caiu na águaFell to the water
Deve ter vindo do passadoIt must have come down from the past
Eu te dei elaI gave it to you
E eu assisti enquanto meu castelo de areiaAnd I watched as my sandcastle
Era lentamente transformado em ouroWas slowly turned into gold

O pequeno farol negroThe little black beacon
O brilho era tão forteThe shine was so strong
Que demorou um tempo pra eu me ajustarThat it took me awhile to adjust
Ele tomou conta da minha casaIt took up my house
Me despedaçouIt split me apart
Então eu encontrei um lugar na gramaSo I found a place on the grass

Atire, ainda estou aqui com asas de fantasmaFire away, I'm still here in phantom wings
Atire, ainda tenho meus dias melhoresFire away, I still have my better days
Atire, o que mais posso fazer além de dizerFire away, what more can I do but say
Atire, atireFire away, fire away

Um rio raso à beira da estradaA shallow river by the road
Acalma as tensões e as transforma em pedras que pulamSoothe the tensions and turn them to skipping stone
E eu na beiraAnd me by the shore
Percebi que aquele dia me envelheceu mais do que eu era antesI noticed that day made me older than I was before
Você diz que estou triste demais, bem, eu gosto dissoYou say I'm too sad, well I happen to like it
Eu também gosto de vocêI happen to like you too

Atire, ainda estou aqui com asas de fantasmaFire away, I'm still here in phantom wings
Atire, ainda tenho meus dias melhoresFire away, I still have my better days
Atire, o que mais posso fazer além de dizerFire away, what more can I do but say
Atire, atireFire away, fire away

Atire, eu conheço todos os seus truques e jogadas sujasFire away, i know all your tricks and foul play
Não vai funcionar mais comigoIt won't work on me anymore
Atire, o que mais posso fazer além de dizerFire away, what more can I do but say
Atire, atireFire away, fire away