Arm In Arm TRADUÇÃO - Kathryn Calder (Impressão)

Arm In Arm

I know I'm not a lost cause yet

I know I've got a ways still to go

They say it's peaceful in the dark

I'm at my worst, my lowest mark

No one around to talk me down

Great pretender, who is who

Try to turn your words too soon

I'll let you in quite easily

But if you listen carefully

I'm only as sure as I seem

Linking hands arm in arm

Here we are with our little house of cards

Just relying on chance to lay them right

Tell me through all the years

Did the meaning become the only goal

Linking hands arm in arm and multiply

We can't back

We can't back out

We can't back

We can't back out

It takes some guts to stick it out

I'm trying hard to not give way

There's a cloud so black it's lost

Behind the glass, reflected off

And so I wait for a break

Linking hands arm in arm

Here we are with our little house of cards

Just relying on chance to lay them right

Tell me through all the years

Did the meaning become the only goal

Linking hands arm in arm and multiply

We can't back

We can't back out

We can't back

We can't back out

We can't back

We can't back out

We can't back

We can't back out

We can't back

We can't back out

We can't back

We can't back out

De braço dado

Sei que ainda não sou um caso perdido

Sei que ainda tenho um longo caminho a percorrer

Dizem que é tranquilo na escuridão

Estou no meu pior momento, no meu ponto mais baixo

Não havia ninguém por perto para me dissuadir

Grande impostor, quem é quem?

Tente mudar suas palavras cedo demais

Vou deixar você entrar sem problemas

Mas se você ouvir com atenção

Só tenho certeza naquilo que aparento

De mãos dadas, braço a braço

E aqui estamos nós com nosso pequeno castelo de cartas

Contando apenas com a sorte para acertar os números

Conte-me ao longo de todos esses anos

Será que o significado se tornou o único objetivo?

De mãos dadas, braço a braço, e multiplicar

Não podemos voltar atrás

É preciso muita coragem para perseverar

Estou me esforçando ao máximo para não ceder

Há uma nuvem tão negra que se perdeu

Atrás do vidro, refletido

E então eu espero por uma pausa

De mãos dadas, braço a braço

E aqui estamos nós com nosso pequeno castelo de cartas

Contando apenas com a sorte para acertar os números

Conte-me ao longo de todos esses anos

Será que o significado se tornou o único objetivo?

De mãos dadas, braço a braço, e multiplicar

Não podemos voltar atrás

Composição: Kathryn Calder