After You Get What You Want TRADUÇÃO - Kathy Brier (Impressão)

After You Get What You Want

Listen to me, honey dear

Something's wrong with you I fear

It's getting harder to please you

Harder and harder each year

I don't want to make you blue

But you need a talking to

Like a lot of people I know

Here's what's wrong with you

After you get what you want, you don't want it

If I gave you the moon, you'd grow tired of it soon

You're like a baby

You want what you want when you want it

But after you are presented

With what you want, you're discontented

You're always wishing and wanting for something

When you get what you want

You don't want what you get

And tho'lI sit upon your knee

You'll grow tired of me

'Cause after you get what you want

You don't want what you wanted at all

Don't you say that I'm unkind

Think it over and you'll find

You've got a changeable nature

You're always changing your mind

There's a longing in your eye

That is hard to satisfy

You're unhappy most of the time

Here's the reason why

After you get what you want, you don't want it

If I gave you the moon, you'd grow tired of it soon

And tho'lI sit upon your knee

You'll grow tired of me

'Cause after you get what you want

You don't want what you wanted at all

Depois que Você Consegue o que Quer

Escute-me, meu bem

Tem algo errado com você, eu temo

Está ficando mais difícil te agradar

Mais difícil a cada ano

Não quero te deixar triste

Mas você precisa de uma conversa

Como muitas pessoas que conheço

Aqui está o que há de errado com você

Depois que você consegue o que quer, você não quer mais

Se eu te desse a lua, você logo se cansaria dela

Você é como um bebê

Quer o que quer quando quer

Mas depois que te apresentam

O que você quer, você fica insatisfeito

Você está sempre desejando e querendo algo

Quando consegue o que quer

Você não quer o que recebe

E embora eu me sente em seu colo

Você vai se cansar de mim

Porque depois que você consegue o que quer

Você não quer o que queria de jeito nenhum

Não diga que sou cruel

Pense bem e você vai perceber

Você tem uma natureza volúvel

Está sempre mudando de ideia

Há um anseio em seu olhar

Que é difícil de satisfazer

Você está infeliz na maior parte do tempo