395px

Lâmina

Kathy Mar

Razor

If I had a razor sharp enough
I'd cut myself clear
Of all the pieces of pain in my past
And I'd be free at last
If I had a razor sharp enough
And I could see the edges clearly too
I'd cut away the part that binds me to you
But I am blinded by my tears
And all my blades are dulled by passing years
And all my wishes cannot make it over now
I hope I have enough to make it through somehow

If I had a candle bright enough
To shine in my soul
And light the dark of the loneliness found
I'd find my way around
If I had a candle bright enough
And I could see the love I've lost inside
I'd have the courage to reach out instead of hide
But I am blinded by my tears
My candle's burned at both ends through the years
And all my wishes cannot make it over now
I hope I have enough to make it through somehow

Now I have a song that's strong enough
To see me through all
The lonely darkness and pain life will bring
And still have strength to sing
And I have a song that's bright enough
To light the path from yesterday to dawn
And give me courage to smile and still go on
Now I see clearly through my tears
My wits have grown much sharper with the years
And though my wishes cannot make it over now
I know I have enough to make it through somehow

Lâmina

Se eu tivesse uma lâmina afiada o suficiente
Eu me cortaria livre
De todos os pedaços de dor do meu passado
E finalmente estaria livre
Se eu tivesse uma lâmina afiada o suficiente
E pudesse ver as bordas claramente também
Eu cortaria a parte que me prende a você
Mas estou cego pelas minhas lágrimas
E todas as minhas lâminas estão cegas pelos anos que passaram
E todos os meus desejos não conseguem superar agora
Espero ter o suficiente para passar por isso de alguma forma

Se eu tivesse uma vela brilhante o suficiente
Para brilhar na minha alma
E iluminar a escuridão da solidão encontrada
Eu encontraria meu caminho
Se eu tivesse uma vela brilhante o suficiente
E pudesse ver o amor que perdi dentro
Eu teria coragem de me abrir em vez de me esconder
Mas estou cego pelas minhas lágrimas
Minha vela queimou pelas duas pontas ao longo dos anos
E todos os meus desejos não conseguem superar agora
Espero ter o suficiente para passar por isso de alguma forma

Agora eu tenho uma canção forte o suficiente
Para me ver através de tudo
A solidão escura e a dor que a vida traz
E ainda ter força para cantar
E eu tenho uma canção brilhante o suficiente
Para iluminar o caminho de ontem até o amanhecer
E me dar coragem para sorrir e continuar
Agora vejo claramente através das minhas lágrimas
Minha mente se tornou muito mais afiada com os anos
E embora meus desejos não consigam superar agora
Eu sei que tenho o suficiente para passar por isso de alguma forma

Composição: