People Only Listen When It Looks Good
Katie Buxton
As Pessoas Só Ouvem Quando É Bonito
People Only Listen When It Looks Good
Olho meu celular, tudo que vejo são rostos falsos, corpos perfeitos
Check my phone, all I see are made up faces, perfect bodies
E algumas milhares de curtidas na foto de alguém
And a few thousand likes on a picture of somebody
Vestido em roupas de grife
Dressed up in designer
Porque quando você está bonito, as pessoas compram sua mensagem
‘Cause when you look good, people buy your message
Esqueça sua verdade, esqueça suas caridades
Forget your truth, forget your charities
Estamos ocupados adorando celebridades
We're busy worshipping celebrities
E gastando todo o nosso tempo e dinheiro
And spending all our time and cash
Tentando acompanhar Kardashians
Trying to keep up with Kardashians
E ouvindo música sobre garotas e ficar bêbado
And listening to music about girls and getting wasted
Então, por que as pessoas sendo ouvidas
So why are the people being heard
São sempre as pessoas com as palavras mais vazias
Always the people with the emptiest words
E nada, nada a dizer?
And nothing, nothing to say?
Porque há sabedoria que pode mudar o mundo
‘Cause there is wisdom that can change the world
E verdade que leva uma vida inteira para aprender
And truth that takes a lifetime to learn
Nas vozes, vozes que não estão sendo ouvidas
In the voices, voices that aren't being heard
Porque as pessoas só ouvem quando é bonito
‘Cause people only listen when it looks good
É, essas músicas que eu escrevo não são hits
Yeah, these songs I write aren't hits
Mas elas são honestas pra caramba
But they sure as hell are honest
E estou me esforçando para que
And I'm struggling to have
Minhas palavras sejam ouvidas ou notadas
My words listened to or noticed
Porque eu não vou vender minha alma
‘Cause I won't sell my soul
E eu não quero tirar minha roupa
And I don't wanna take my clothes off
E se Jesus voltasse
And if Jesus did come back
Eu acho que Ele provavelmente precisaria ter
I think He'd probably have to have
Um rosto bonito, um carro bonito
A pretty face, a pretty car
Um lindo Instagram
A pretty Instagram at that
Só pra ganhar um pouco de atenção
Just to get some damn attention
Pra fazer todos escutarem
To get everyone to listen
Então, por que as pessoas sendo ouvidas
So why are the people being heard
São sempre as pessoas com as palavras mais vazias
Always the people with the emptiest words
E nada, nada a dizer?
And nothing, nothing to say?
Porque há sabedoria que pode mudar o mundo
‘Cause there is wisdom that can change the world
E verdade que leva uma vida inteira para aprender
And truth that takes a lifetime to learn
Nas vozes, vozes que não estão sendo ouvidas
In the voices, voices that aren't being heard
Porque as pessoas só ouvem quando é bonito
‘Cause people only listen when it looks good
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katie Buxton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: