In The Birdcage (part I)

Na Gaiola de Pássaros (parte I)

In The Birdcage (part I)

Impressões digitais à esperaFingerprints in waiting
Diamantes viram póDiamonds turn to dust
Pra calar a sombra demoníacaTo quell the demon shadow
O que você esconde na saia?What you keeping up your skirt?

Um bebê respirou dentro de mimA baby breathed inside me
Eu cresci de dentro pra foraI've grown inside out
Alguém pra pegar essas vozesSomeone to catch these voices
E vagalumes, apague-osAnd fireflies, blow them out

O espelho sabe como me envergonharThe mirror knows how to shame me
Espinhos na minha línguaThorns upon my tongue
Nossa música tocada ao contrárioBackwards played our music
Tarde demais, o sol se pôsToo late, the setting Sun

Ela é uma princesa com um vestido rasgadoShe's a princess in a ripped dress
Uma boneca perdidaLost little baby doll
Tem um anjo como testemunhaGot an angel for a witness
A sorte nos salva a todosLady luck saves us all

As cordas do coração viram as páginasHeartstrings turn the pages
Aranhas guardam a portaSpiders guard the door
Enquanto ele bate na gaiolaAs he bangs on the birdcage
E ela gritou por maisAnd she cried out for more

Um bebê respirou dentro de mimA baby breathed inside me
Eu cresci de dentro pra foraI've grown inside out
Alguém pra pegar essas vozesSomeone to catch these voices
E vagalumes, apague-osAnd fireflies, blow them out

As estrelas reinarão para sempreThe stars will reign forever
Um teto culpado desabaA guilted ceiling falls
Pra dançar com você sob elasTo dance with you beneath them
Nossos segredos, você contou todosOur secrets, you told them all

Ela é uma princesa com um vestido rasgadoShe's a princess in a ripped dress
Uma boneca perdidaLost little baby doll
Tem um anjo como testemunhaGot an angel for a witness
A sorte nos salva a todosLady luck saves us all

Ela é uma linda garota de ruaShe's a back street pretty baby
A sorte olha longe pra cairLady look far to fall
Tick tockTick tock