Wishful Thinking

Pensamento positivo

Wishful Thinking

Não acredito no amor queridoI don't believe in love, dear
Pelo menos não o tipo que você tem que encontrarLeast not the kind you've got to find
Eu veria em todo lugar que eu olhasse, queridaI'd see it everywhere I look, dear
Se eu olhasse direitoIf only I looked at it right
Algumas pessoas chamam de mágicaSome people call it magic
Um vento eternoAn everlasting wind
E outros dizem que é trágicoAnd others say it's tragic
Uma vez que você ama e nunca mais poderá amarOnce you love and can never love again

Oh, aquelas pessoas na tela de cinema te deixam louco?Oh, do those people on the movie screen make you crazy?
Oh, você passa todas as noites apenas pensando sobre isso, não é, baby?Oh, you spend every night just thinking ‘bout it, don't you, baby?
Porque se você está procurando o tipo de amor, o tipo de amor que parece certo'Cause if you're looking for the kind of love, the kind of love that feels just right
Eu odeio quebrar isso com você, mas você está apenas perdendo seu tempoI hate to break it to you, babe, but you're just wasting all your time

Oh, querida, você pode me dizerOh, darling, can you tell me
O que tudo que você tem a dizer?What all you've got to say?
Você disse que não podemos voltar agoraYou said we can't go back now
Não, não funciona assimNo, it doesn't work that way
Mas é pensamento positivoBut is it wishful thinking
Isso nos faz pensar da maneira que pensamos?That makes us think the way we do?
Quando contamos com o amor de outra pessoaWhen we rely on someone else's love
Para ser a única coisa que nos ajudaTo be the thing that gets us through

Oh, aquelas pessoas na tela de cinema te deixam louco?Oh, do those people on the movie screen make you crazy?
Oh, você passa todas as noites apenas pensando sobre isso, não é, baby?Oh, you spend every night just thinking ‘bout it, don't you, baby?
Porque se você está procurando o tipo de amor, o tipo de amor que parece certo'Cause if you're looking for the kind of love, the kind of love that feels just right
Eu odeio quebrar isso com você, mas você está apenas perdendo seu tempoI hate to break it to you, babe, but you're just wasting all your time

Lembra quando eu disse que te amavaRemember when I said I loved you
Enquanto você estava se decidindo?While you were making up your mind?
Porque eu nunca fui sua querida'Cause I was never yours, dear
E você nunca foi meuAnd you were never mine
Não, você nunca foi meuNo, you were never mine
Não, você nunca foi meuNo, you were never mine
Não, você nunca foi meuNo, you were never mine
Não, você nunca foi meu, oh, nãoNo, you were never mine, oh, no
Não, você nunca foi meuNo, you were never mine