In Petersburg Ist Pferdemarkt
Der alte Ilja Iljuschin hat eine junge Frau.
Die ist so lieb
die ist so schön
und obendrein noch schlau.
Wenn's Frühling wird
da schnurrt sie sanft
und fährt dem Mann durchs Haar.
Dann sagt sie leis: Du mußt jetzt fort
und ich bleib da:
In Petersburg ist Pferdemarkt
da muß ein Mann doch hin.
Ich wünsch' dir eine schöne Zeit
du weißt
wie treu ich bin.
Dei Didel Didel Didam
Dei Didel Didel Dideid.
In Petersburg ist Pferdemarkt und Petersburg ist weit!
Dem alten 11ja Iljuschin
dem kommt es seltsam vor.
Er fährt hinaus
dann wendet er
versteckt sich hinter'm Tor.
Es kommt ein junger Reitersmann
das Weib
es Iäßt ihn ein.
Sie sagt: Der Alte ist nicht hier
die Luft ist rein.
In Petersburg ist Pferdemarkt
da muß ein Mann doch hin
. .
Dem alten Ilja Iljuschin gefiel das gar nicht gut.
Er pochte an die Eichentür
und groß war seine Wut.
Von drinnen rief sein junges Weib:
Du mußt ein Fremder sein!
Mein Mann ist fort bis morgen früh
du kommst nicht rein!
In Petersburg ist Pferdemarkt
da muß ein Mann doch hin
. .
Em Petersburgo Tem Feira de Cavalos
O velho Ilja Iljuschin tem uma mulher jovem.
Ela é tão doce
ela é tão linda
e ainda por cima é esperta.
Quando chega a primavera
ela ronrona suave
e passa a mão no cabelo do homem.
Então ela diz baixinho: Você precisa ir agora
que eu fico aqui:
Em Petersburgo tem feira de cavalos
um homem tem que ir.
Eu te desejo um bom tempo
você sabe
como eu sou fiel.
Dei Didel Didel Didam
Dei Didel Didel Dideid.
Em Petersburgo tem feira de cavalos e Petersburgo é longe!
Para o velho Ilja Iljuschin
isso parece estranho.
Ele sai de casa
então ele se vira
se esconde atrás do portão.
Chega um jovem cavaleiro
a mulher
deixa ele entrar.
Ela diz: O velho não está aqui
o ar está limpo.
Em Petersburgo tem feira de cavalos
um homem tem que ir
...
O velho Ilja Iljuschin não gostou nada disso.
Ele bateu na porta de carvalho
e sua raiva era grande.
De dentro, sua jovem mulher gritou:
Você deve ser um estranho!
Meu marido saiu até amanhã de manhã
você não pode entrar!
Em Petersburgo tem feira de cavalos
um homem tem que ir
...