Tradução gerada automaticamente
Wein' Nicht Um Mich
Katja Ebstein
Wein' Nicht Um Mich
Kannst du mir glauben und mich versteh'n
wenn ich dir sag'
was ich für dich fühl'
auch nach allem
was war
was ich tat
brauche ich dich
und deine Liebe.
Du kanntest mich
als ich gar nichts besaá.
Ich war auch im Luxus noch die
die dich in keiner Sekunde vergaá.
So konnt's nicht weitergeh'n ein Leben lang:
immer arm
immer niemand zu sein
aus dem Fenster zu starren und im Schatten zu steh'n.
Ich muáte frei sein.
Alles. was neu war. hab' ich dann probiert
heut' seh' ich ein und geb'zu:
mir hat daran nichts imponiert!
Wein' nicht um mich
Argentinien
so wild es auch war
mein Leben
treu bin ich immer nur dir geblieben
bis an das Ende
reich mir die Hände.
Und vvenn es um Ruhm und Reichtum geht:
ich lud sie nicht ein in mein Haus.
Jeder glaubt
daá mein Herz an nichts anderem hing.
Nur Illusionen sind es
aber nie eine
Antwort für mich auf die einzige Frage
die zählt:
Liebst du mich noch so sehr wie ich dich?
Wein' nicht um mich
Argentinien.
Wein' nicht um mich
Argentinien
...
Was zu sagen war
hab' ich gesagt
vielleicht war es zuviel sogar.
Wenn du mich einmal nur noch anschaust
weiát auch du
ein jedes Wort ist wahr.
Não Chore Por Mim
Você pode me acreditar e me entender
quando eu te digo
o que sinto por você
mesmo depois de tudo
que aconteceu
do que eu fiz
preciso de você
e do seu amor.
Você me conhecia
quando eu não tinha nada.
Eu estava, mesmo no luxo, ainda a
que nunca te esqueceu nem por um segundo.
Não podia continuar assim a vida toda:
sempre pobre
sempre ninguém
olhando pela janela e ficando na sombra.
Eu precisava ser livre.
Tudo que era novo, eu experimentei
hoje vejo e admito:
não me impressionou em nada!
Não chore por mim
Argentina
por mais selvagem que tenha sido
minha vida
fiel sempre só a você eu permaneci
até o fim
me estenda as mãos.
E quando se trata de fama e riqueza:
eu não os convidei para minha casa.
Todo mundo acredita
que meu coração não se importava com mais nada.
Só ilusões são
mas nunca uma
resposta para mim à única pergunta
que importa:
Você ainda me ama tanto quanto eu te amo?
Não chore por mim
Argentina.
Não chore por mim
Argentina
...
O que precisava ser dito
já disse
pode ser que tenha sido até demais.
Se você me olhar mais uma vez
você também sabe
cada palavra é verdadeira.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katja Ebstein e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: