Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 690

Impure love

Kato Kazuki

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Impure love

腕をすり抜けてく真紅の薔薇ude wo suri nuketeku shinku no bara
心に喰い込んだkokoro ni kuinkonda
怒気残してdoge nokoshite

思い詰めた熱い視線omoitsumeta atsui shisen
振り切れるほど「産まれ」じゃないfurikireruhodo "ubu" janai
許されぬ愛と知っていてもyurusarenu ai to shitteitemo

ゲームと割り切れるのならgeemu to warikireru no nara
優しい嘘で騙しとしてくれよyasashii uso de damashi toshitekureyo

このままずっと君を見つめていたいkono mama zutto kimi wo mitsumete itai
この胸が張り裂けるほどkono mune ga harisakeru hodo
痛いけれどito oshii keredo
求めるほどに遠ざかってく明日をmotomeru hodo ni toozakatteku ashita wo
手に入れるために今二人どうすればいいte ni ireru tameni ima futari dousurebaii

もがくこともできず押し上げだよmogakukotomo dekizu oteagedayo

今にもしおれそうな貧しの薔薇ima ni mo shioresouna hinshi no bara
唇が震えた「連れ去って…」とkuchibiru ga furueta "tsuresatte..." to

あいつの腕抱かれながらaitsu no ude dakarenagara
濡れた瞳で俺を見るnureta hitomi de ore wo miru
植える魂が砕けそうさueru tamashii ga kudakesousa

耳元で囁く声がmimi moto de sasayaku koe ga
俺を嘆じるのさ「意気がないのね」とore wo najiru no sa "ikuji ga nai no ne" to

このまま君を壊してしまいたいkono mama kimi wo kowashite shimaitai
抱き合うのに理由なんていらないだろうdakiau no ni riyuu nante iranai darou
病なモラルを剥ぎ取って君とまたyamana moraru wo hagitotte kimi to mata
裸になれるなら傷ついても構わないhadakani narerunara kizutsuitemo kamawanai

ああ馬鹿げた夢と笑ってくれaa bakageta yume to warattekure

このままずっと君を見つめていたいkono mama zutto kimi wo mitsumete itai
この胸が張り裂けるほどkono mune ga harisakeru hodo
痛いけれどito oshii... dakedo
君の笑顔だやしたくはないからkimi no egao dayashitaku wa nai kara
心に纏わりつく棘を引きちぎるのさkokoro ni matowari tsuku toge wo hikichigiru no sa

無様な俺の影 虚像の中buzamana ore no kage kyouzou no naka

Impure love (Tradução)

Deslizando através do meu braço rosas escarlates
Deixando no meu coração
comido por um único espinho.

Penso mais e mais sobre um relance feroz
Você não é tão ingênua, agindo como se estivesse afiada
Eu sei também que estou com um tal de amor permissivo

Jogos e dívidas, então esse é o caso...
Você se manteve e me enganou com doces mentiras

Quero olhar para você do jeito que você é,
agora e sempre
Minha querida, você deixou este peito
quase em um colapso mas
mesmo sendo para a procura do amanhã isso está indo longe demais
mesmo para isso, anos, o que poderíamos fazer?

A luta não é esperta, por isso dê o melhor de si!

Em breve as rosas que estão na beira da morte irão murchar
Meus lábios tremendo dizem:
"Me pegue"

Se seus braços abraçam você
Eu verei isso com meus braços molhados
E o grito da alma parece que vai se dividir.

Fechando meus ouvidos, uma voz sussura e me reprende: "Você não tem coragem, não é?"

Quero terminar com você do jeito que você é
A fim de me manter um ao outro, Eu não preciso de nenhuma desculpa
Eu estou arrancando os incômodos morais, a fim de estar do seu lado de novo
Se nós levarmos nossos panos com cuidado para não te magoar

Ah, eu estou rindo de um sonho tolo

Quero olhar para você do jeito que você é,
agora e sempre
Minha querida, você deixou este peito
quase em um colapso mas
desde que eu não possa erradiar seu sorriso
Eu vou arrancar os espinhos pregados no meu coração

A sombra do meu disforme, dentro de mim uma imagem virtual!
Dentro de uma imagem virtual!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kato Kazuki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção