Nothing Like The 1st Time (The First Time)

Não Há Nada Como a 1 ª Vez

Nothing Like The 1st Time (The First Time)

Tive uma paixão quando tinha dezessete anos
Release a fall on when I was seventeen
Nós ficávamos
We've been
Travando lábios
Lock in lips
Desejando quadris
Craving hips
Fumando cigarros
Smoking cigarettes
Nós viajamos no seu 99'D
We toke a drive in your 99?D
Cantarolando para outra cidade
Humming down from other town
Eu estava na Califórnia
I was California

Oh minhas pernas não estão depiladas
Oh my legs are not shave
E você tem sujeira entre os seus dedos
And you have dirty between your fingers
Nos disseram para nos comportarmos
They told us to behave
Mais, ei
But hey

Não é como correr em uma moto
It's not like running in bike
Não é como voar em uma pipa
It's not like flying in the kite
Não é fácil como eu achei
It's not like easy as I
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time
Não é como tomar de volta
It's not like taking back
Não é como rir
It's not like having a laugh
Não é como ler o mapa
It's not like reading the map
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time

Eu vi na revista
I have seen in the magazine
Que nós mudaríamos
We would
O canal da TV
Change the channel of a TV screen
Porque é um pecado o que você faz pra mim
'Cause it's such a sin watcha do to me
"Direto para o inferno" é o que eles vendem
Straight the hell is what they sell
Se você não fizer a escritura
If you don't the deed

Abrir pode ser tão ruim
Open what can be so bad
Oh, todos são culpados
Oh everyone is guilty
Eu acho que nós queremos, mas não podemos ter
I guess we want but we can't have
Porque eu ouvi
'Cause I've heard

Não é como correr em moto
It's not like running in bike
Não é como voar em uma pipa
It's not like flying in the kite
Não é fácil como eu achei
It's not like easy as I
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time
Não é como tomar de volta
It's not like taking back
Não é como rir
It's not like having a laugh
Não é como ler o mapa
It's not like reading the map
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time

Você se lembra?
Do you remember?
Você se lembra?
Do you remember?
Você se lembra?
Do you remember?
Você se lembra?
Do you remember?

La, la, la ...
La, la, la?
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time
La, la, la ...
La, la, la?
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time

Não é como andar no parque
Walking in the park
Não é como a sombra na escuridão
It's not like shadow in the dark
Não é como a delinquência juvenil
It's not like juvenile crime
Não há como viver a 1 ª vez
There's living like the 1st time
Não é como morrer na noite
It's not like dying in the night
Eles então condenado a dança
They so convicted the dance
Caso tenha se esquecido
In case you forgot
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time

La, la, la ...
La, la, la?
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time
La, la, la ...
La, la, la?
Não há nada como a 1 ª vez
There's nothing like the 1st time