The Onlooker
he could be seen every night
at the end of the grand cabaret
a cig in his gloved hand
and a mouth to kiss a beast
his eyes were so bright, really
that they seemed made to kill you
but you can't blame him for those
'cause he's already been condemned
" sing for me my dear,
i shall give you ear
don't you stop my dear
for i can make you scream
i know your voice is warm
it looks like made of fur
silent dreams are funny
(my) words may seem uncunny
but,know i love you for your song
i know it may sound very strange
and i 'have come to see your face
and these words sung in which you lay"
and one night at the end of her show
he stood still and aggressive
one last drag smoked on his cig
the moment finally came
there she was light and brilliant
he said he was a ripper
(to) the frightened girl the strange man said
"your voice you 'll no more share
open up your ears so that i make things clear
you're not theirs anymore
you'll no longer be their whore
I want your love, your songs and your
your pretty heart to burn
you'll ever be my dream
i am free i'm living
what if you shut up from your chant
i'd throw myself from the bridge
your song will reach no other man
your performance comes to its end
your performance comes to its end"
O Observador
ele podia ser visto toda noite
no final do grande cabaré
um cigarro na mão enluvada
e uma boca para beijar uma fera
seus olhos eram tão brilhantes, de verdade
que pareciam feitos para te matar
mas você não pode culpá-lo por isso
pois ele já foi condenado
"canta pra mim, meu bem,
eu vou te ouvir
don't stop, meu bem
pois eu posso te fazer gritar
eu sei que sua voz é quente
parece feita de pelúcia
sonhos silenciosos são engraçados
(minhas) palavras podem parecer estranhas
mas saiba que eu te amo pela sua canção
eu sei que pode soar muito estranho
e eu vim pra ver seu rosto
e essas palavras cantadas onde você está"
e uma noite, no final do show dela
ele ficou parado e agressivo
uma última tragada no cigarro
o momento finalmente chegou
lá estava ela, leve e brilhante
ele disse que era um matador
(para) a garota assustada, o homem estranho disse
"sua voz você não vai mais compartilhar
abra seus ouvidos pra eu deixar claro
você não é mais deles
você não será mais a puta deles
quero seu amor, suas canções e seu
seu lindo coração pra queimar
você sempre será meu sonho
eu sou livre, estou vivendo
e se você calar seu canto
eu me jogaria da ponte
sua canção não chegará a outro homem
sua apresentação chega ao fim
sua apresentação chega ao fim"