Neulana Hetkessa
Ruusut tieni varrelta,
Anteeksi kaikki suokaa
Teille joku antoi elämän,
Antoi lämmön, kantoi huolen
Vain lyhyt hetki ja nautin
Tuon pitkän työn hedelmän
Annoin enemmän kuin kaiken,
vähemmän kuin tyhjää...
Huudan tyhjyyteen,
Missä kukaan ei kuule, ei käsitä
Voihkeessa vailla vastausta,
Tuo tuuli tuoksun sinusta...
Momento de Silêncio
Rosas ao longo do meu caminho,
Desculpem, me perdoem
Alguém deu a vida a vocês,
Deu calor, carregou a preocupação
Apenas um breve instante e eu aproveito
O fruto daquele longo trabalho
Dei mais do que tudo,
Menos do que o vazio...
Grito para o vazio,
Onde ninguém ouve, ninguém entende
Lamentando sem resposta,
Aquela brisa traz o seu perfume...