Ghoonghat mein

Sob o Véu

Ghoonghat mein

Sob o véu, a lua vai brilharGhoonghat mein chand hoga
No lenço, a luz da noiteAanchal mein chandini
Ela vai olhar de cantoChupke se dekhegi
Pro amado, a sua sorteSaajan ko sajini
Sim, sob o véu, a lua vai brilharHaan, ghoonghat mein chand hoga
No lenço, a luz da noiteAanchal mein chandini
Ela vai olhar de cantoChupke se dekhegi
Pro amado, a sua sorteSaajan ko sajini
Vai tocar a sanfonaChedegi shehnaiyee
A canção da alegriaMasti ki ragini

Vai tocar a sanfonaChedegi shehnaiyee
A canção da alegriaMasti ki ragini

Sob o véu, a lua vai brilharGhoonghat mein chand hoga
No lenço, a luz da noiteAanchal mein chandini
Ela vai olhar de cantoChupke se dekhegi
Pro amado, a sua sorteSaajan ko sajini

Tem guias nos pésPaon mein payal hai
E no rosto, o brilhoMaathe pe kum kum
Ela vai tirar o olharApni nazar woh utar le
E eu vou abrir meu coraçãoMod doon apne dil ki galiyaan
Me chama um pouco, vaiMujhko zara woh pukaar le
A solidão vai perfumar, nas memóriasMehkegi tanhaai, yaadon mein apni
A solidão vai perfumar, nas memóriasMehkegi tanhaai, yaadon mein apni
Sob o véu, a lua vai brilharGhoonghat mein chand hoga
No lenço, a luz da noiteAanchal mein chandini
Ela vai olhar de cantoChupke se dekhegi
Pro amado, a sua sorteSaajan ko sajini

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana
Se não rolar, você é meuHua na hua, tu mera hoga

Você é meuTu mera hoga

Eu te ameiMaine tujhe chaaha
O que tiver que ser, seráDekhengey jo hoga so hoga

Será, seráHoga so hoga

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana
Se não rolar, você é meuHua na hua, tu mera hoga

Você é meuTu mera hoga

Eu te ameiMaine tujhe chaaha
O que tiver que ser, seráDekhengey jo hoga so hoga

Será, seráHoga so hoga

Fala pro papaiBabul se kahiyoo
Pra não me segurarKe mujhko na rokein

Fala pro papaiBabul se kahiyoo
Pra não me impedirKe isko na rokein

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana
Se não rolar, você é meuHua na hua, tu mera hoga

Você é meuTu mera hoga

Eu te ameiMaine tujhe chaaha
O que tiver que ser, seráDekhengey jo hoga so hoga

Será, seráHoga so hoga

Hoje você segura minha mãoAaj tu thaam le baiyyan meri
A noite é sua, eu sou seu amorSham tu mera, main hoon saiyyan teri
Hoje você segura minha mãoAaj tu thaam le baiyyan meri
A noite é sua, eu sou seu amorSham tu mera, main hoon saiyyan teri
Preencha meu destinoMeri maang tu bhar
Leve-me pra sua casaLe jaa mere ghar
Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana
Se não rolar, você é meuHua na hua, tu mera hoga

Você é meuTu mera hoga

Eu te ameiMaine tujhe chaaha
O que tiver que ser, seráDekhengey jo hoga so hoga

Será, seráHoga so hoga

Fala pro papaiBabul se kahiyo
Pra não me segurarKe mujhko na rokein

Fala pro papaiBabul se kahiyo
Pra não me impedirKe isko na rokein

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana
Se não rolar, você é meuHua na hua, tu mera hoga

Você é meuTu mera hoga

Sob o véu, a lua vai brilharGhoonghat mein chand hoga
No lenço, a luz da noiteAanchal mein chandini

Ela vai olhar de cantoChupke se dekhegi
Pro amado, a sua sorteSaajan ko sajini

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana
Se não rolar, você é meuHua na hua, tu mera hoga

Você é meuTu mera hoga

Sob o véu, a lua vai brilharGhoonghat mein chand hoga
No lenço, a luz da noiteAanchal mein chandini

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana
Se não rolar, você é meuHua na hua, tu mera hoga

Você é meuTu mera hoga

Sob o véu, a lua vai brilharGhoonghat mein chand hoga
No lenço, a luz da noiteAanchal mein chandini

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana

Sob o véu, a lua vai brilharGhoonghat mein chand hoga

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana

Sob o véu, a lua vai brilharGhoonghat mein chand hoga

Cesta, pulseira, braceleteDoli, choodi, kangana

Sob o véu, a lua vai brilhar.Ghoonghat mein chand hoga