Phoolon Ne Kaha

Os Flores Disseram

Phoolon Ne Kaha

--FEMININO 1----FEMALE 1--
Às vezes o coração ri, às vezes o coração choraKadde dil hans da, kadde dil ron da
Alguém me diz o que acontece no amorKoi das mainu pyaar vich ki hon da
Às vezes o coração ri, às vezes o coração chora - 2Kadde dil hans da, kadde dil ron da - 2
Alguém me diz o que acontece no amorKoi das mainu pyaar vich ki hon da

--MASCULINO----MALE--
Os flores disseram, as primaveras disseramPhoolon ne kaha, bahaaron ne kaha
Os flores disseram, essas primaveras disseram - 2Phoolon ne kaha, in bahaaron ne kaha - 2
A lua disse, essas estrelas disseramChaand ne kaha, in sitaaron ne kaha
Não estaremos separados juntosNa judaa honge milke
Essas visões disseram, essas visões disseramIn nazaaron ne kaha, in nazaaron ne kaha

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Os flores disseram, as primaveras disseramPhoolon ne kaha, bahaaron ne kaha
A lua disse, as estrelas disseramChaand ne kaha, sitaaron ne kaha
Não estaremos separados juntosNa judaa honge milke
Essas visões disseram, essas visões disseramIn nazaaron ne kaha, in nazaaron ne kaha
Os flores disseramPhoolon ne kaha

--MASCULINO----MALE--
Não há ninguém nesta terra como vocêIs zameen pe nahin hai koi tere jaisa

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Não vou encontrar alguém que me ame assimNa milega mujhe chaahne waala aisa

--MASCULINO----MALE--
Oh, não há ninguém nesta terra como vocêHo, is zameen pe nahin hai koi tere jaisa

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Não vou encontrar alguém que me ame assimNa milega mujhe chaahne waala aisa

--MASCULINO----MALE--
Não há ninguém como vocêNa koi tere jaisa

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Alguém que me ame assimChaahne waala aisa

--MASCULINO----MALE--
Não há ninguém como vocêNa koi tere jaisa

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Alguém que me ame assimChaahne waala aisa

--MASCULINO----MALE--
O coração disse, a batida disseDil ne kaha, dhadkan ne kaha
As respirações disseram, as memórias disseramSaanson ne kaha, yaadon ne kaha
Não estaremos separados juntosNa judaa honge milke
Essas visões disseram, essas visões disseramIn nazaaron ne kaha, in nazaaron ne kaha
Os flores disseramPhoolon ne kaha

--FEMININO 1----FEMALE 1--
Essa relação é de séculosYeh rishta sadiyon janno ka
Não é só um momento juntosPal do pal ka saath nahin
Não sei por que tenho medoJaane kyoon mujhe darr lagta hai
Que você possa soltar minha mão em algum lugarTu chhod na de mera haath kahin

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Quero te fazer o noivo dos meus sonhosMain tujhe apne khwaabon ka dulha bana loon

--MASCULINO----MALE--
Vem, vou enfeitar sua cabeça com luz da luaAa teri maang main chaandni se saja doon

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Oh oh oh oh oh, oh oh ohOh oh oh oh oh, oh oh oh
Quero te fazer o noivo dos meus sonhosMain tujhe apne khwaabon ka dulha bana loon

--MASCULINO----MALE--
Vem, vou enfeitar sua cabeça com luz da luaAa teri maang main chaandni se saja doon

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Fazer de você meu noivoDulha bana loon

--MASCULINO----MALE--
Enfeitar sua cabeçaTeri maang saja doon

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Fazer de você meu noivoDulha bana loon

--MASCULINO----MALE--
Enfeitar sua cabeçaMaang saja doon

--FEMININO 2----FEMALE 2--
As pulseiras disseram, os olhos disseramChoodi ne kaha, kajre ne kaha
Os cabelos disseram, meu enfeite disseZulfon ne kaha, mere gajre ne kaha
Não estaremos separados juntosNa judaa honge milke
Essas visões disseram, essas visões disseramIn nazaaron ne kaha, in nazaaron ne kaha

--MASCULINO----MALE--
Os flores disseramPhoolon ne kaha

--FEMININO 2----FEMALE 2--
As primaveras disseramBahaaron ne kaha

--MASCULINO----MALE--
Sim, a lua disseHaan, chaand ne kaha

--FEMININO 2----FEMALE 2--
As estrelas disseramSitaaron ne kaha

--MASCULINO----MALE--
Não estaremos separados juntosNa judaa honge milke

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Essas visões disseramIn nazaaron ne kaha

--MASCULINO----MALE--
Essas primaveras disseramIn bahaaron ne kaha

--FEMININO 2----FEMALE 2--
Essas estrelas disseramIn sitaaron ne kaha

--MASCULINO----MALE--
Essas visões disseramIn nazaaron ne kaha