Yeh Pyar Kya Hain

O Que É Esse Amor?

Yeh Pyar Kya Hain

--FEMININA 1----FEMALE 1--
Aiya ya ya yaAiya ya ya ya

[ M ][ M ]
O que é esse amor, ninguém sabe - 2Yeh pyaar kya hei kisi ne na jaana - 2
Mas na boca de todos, essa históriaSab ki zubaan pe magar ye fasaana

--FEMININA 1----FEMALE 1--
É um encanto, quem sabeJaadu hei ye kya pata
Quando isso pegou alguémKab kis pe ye chal gaya

--FEMININA 2----FEMALE 2--
É uma chama, que notíciaShola hei ye kya khabar
Quando o coração de alguém queimouKab kiska dil jal gaya

[ M ][ M ]
O que é esse amor, ninguém sabeYeh pyaar kya hei kisi ne na jaana
Mas na boca de todos, essa históriaSab ki zubaan pe magar ye fasaana

Primeiro, segura o coração - 2Pehle zara dil thaam lo - 2
Depois, fala do amorPhir pyaar ka naam lo
Não diga nada, não ouça nadaNa kuch kaho, na kuch suno
Com os olhos, faça issoAankhon se ye kaam lo

--FEMININA 1----FEMALE 1--
Para todos, o amorSab ke liye pyaar ka
Essa flor não floresceYeh phool khilta nahin

--FEMININA 2----FEMALE 2--
Mas para todos, o amorSab ko magar pyaar ka
Essa dor também não apareceYeh gham bhi milta nahin

[ M ][ M ]
O que é esse amor, ninguém sabeYeh pyaar kya hei kisi ne na jaana
Mas na boca de todos, essa históriaSab ki zubaan pe magar ye fasaana

--FEMININA 1----FEMALE 1--
Aiya ya ya yaAiya ya ya ya

[ M ][ M ]
Nesse amor, no coração, às vezes - 2Is pyaar mein dil pe kabhi - 2
Nada se impõeKuch zor chalta nahin
O que se instala nesse coraçãoIs dil mein jo bas jaaye voh
Não sai de jeito nenhumDil se nikalta nahin

--FEMININA 1----FEMALE 1--
Algumas pessoas, ao perderKuch log to haar ke
O que não fizeram?Kya kuch nahin kar gaye

--FEMININA 2----FEMALE 2--
Falem também delesUnka bhi to naam lo
Que silenciosamente morreramChupke se jo mar gaye

[ M ][ M ]
O que é esse amor, ninguém sabeYeh pyaar kya hei kisi ne na jaana
Mas na boca de todos, essa históriaSab ki zubaan pe magar ye fasaana

--FEMININA 1----FEMALE 1--
É um encanto, quem sabeJaadu hei ye kya pata
Quando isso pegou alguémKab kis pe ye chal gaya

--FEMININA 2----FEMALE 2--
É uma chama, que notíciaShola hei ye kya khabar
Quando o coração de alguém queimouKab kiska dil jal gaya

[ M ][ M ]
O que é esse amor, ninguém sabeYeh pyaar kya hei kisi ne na jaana
Mas na boca de todos, essa históriaSab ki zubaan pe magar ye fasaana