Jaanam

Amor da Minha Vida

Jaanam

diz meu coração que às vezeskehataa hai ye meraa dil mujhase kabhi kadhi
sua voz suave vem me tocardhadakan se teri sadaa aaye dabi dabi
você está perto de mim, eu sei dissomere karib hai tu ye jaanataa hoon main
há séculos eu te reconheçosadiyon se jaanaa tujhako pehchaanataa hoon
você é a terra, você é o céu, você é meu mundotu jamin tu asamaa tu hi to hai meraa jahaan
estou em você, você está em mimmujhamein hai tu tujhamein hoon main
só você é minha vidabas tu hi tu hai meri jindagi
amor da minha vida - 4jaanam meri jaanam - 4

diz meu coração que às vezeskehataa hai ye meraa dil mujhase kabhi kadhi
sua voz suave vem me tocardhadakan se teri sadaa aaye dabi dabi

deixe-me chegar perto, deixe-me entrar no seu coraçãoaane do paas mujhe aane do dil mein utar jaane do
deixe o amor passar dos limites, deixe tudo acontecerchaahat mein chahato ki ab sabhi had se gujar jaane do
não sei que melodia é essa que me pegoujaane kaisi mujhako bhi dhun ye lagi lagi
fico acordada à noite, muitas vezes sem dormirrehati hoon main raaton ko aksar jagi jagi
esperando do amanhecer até o anoitecersubhah se shaam tak main karati hoon main intazaar
meu coração inquieto não encontra pazbaichain mere dil ko aataaa nahi karaar
o que eu faço, me digamain kyaa karu mujhako bataa
onde posso encontrar a calma, eu te quero dia e noitepaane sukun jaau kahaa tujhe chaahati hoon raat din
por que minha falta de controle só aumentakyun badhati jaaye meri be khudi
amor da minha vida - 2jaanam mere jaanam - 2

diz meu coração que às vezeskehataa hai ye meraa dil mujhase kabhi kadhi
sua voz suave vem me tocardhadakan se teri sadaa aaye dabi dabi

deixe-me andar hoje, deixe-me seguir meu caminhochalane do aaj mujhe chalale do raahon mein apani jaraa
deixe-me ficar hoje, me abrace um poucorehane do aaj mujhe rehane bhi do baahon mein apane jaraa
diz meu coração que às vezeskehataa hai ye meraa dil mujhase kabhi kadhi
sua voz suave vem me tocardhadakan se teri sadaa aaye dabi dabi
esperando do amanhecer até o anoitecersubhah se shaam tak main karati hoon main intazaar
meu coração inquieto não encontra pazbaichain mere dil ko aataaa nahi karaar
você é a terra, você é o céu, você é meu mundotu jamin tu asamaa tu hi to hai meraa jahaan
estou em você, você está em mimmujhamein hai tu tujhamein hoon main
só você é minha vidabas tu hi tu hai meri jindagi
amor da minha vida - 2jaanam mere jaanam - 2