Heavy In The Morning

Pesado de Manhã

Heavy In The Morning

Observo pela janela
Watch through the window
Na esperança de ver o amanhecer
Hoping to see the dawn
O brilho distante porém vermelho
Distant but red glow
Leve filho no chão e
Light son the floor and
Foi mais fácil sair
It was easier to leave
Com um punhado de garantias
With a handful of guarantees
Mas sem certeza
But without certainty
Eu voltarei a dormir
I'll drift right back to sleep

É tão pesado de manhã
It’s so heavy in the morning
Agora eu sou o único
Now I'm the only one
Absorvendo o lado bom, me banhando em silêncio
Soaking up the silver lining, bathing in quiet
Antes que meu paraíso seja atingido pela tempestade que está por vir
Before my paradise is hit by the storm to come
É tão pesado de manhã
It's so heavy in the morning
Agora que o momento chegou
Now that the moment’s come
Eu pensei que havia um lado bom, mas estou sem tempo
I thought there was a silver lining but I'm out of time
Eu assisto o paraíso ser atingido pela tempestade
I watch as paradise is hit by the storm

Algo deu errado aqui
Something's gone bad here
Veja como as nuvens podem cegar
See how the clouds can blind
Lançando uma sombra
Casting a shadow
Aumenta o céu
Heighten the sky
Era mais fácil ver
It was easier to see
Quando as luzes estavam em harmonia
When the lights were in harmony
Mas essa incerteza
But this uncertainty
Está esperando por mim
Is waiting on me

É tão pesado de manhã
It's so heavy in the morning
Agora eu sou o único
Now I'm the only one
Absorvendo o lado bom, me banhando em silêncio
Soaking up the silver lining, bathing in quiet
Antes que meu paraíso seja atingido pela tempestade que está por vir
Before my paradise is hit by the storm to come
É tão pesado de manhã
It's so heavy in the morning
Agora que o momento chegou
Now that the moment's come
Eu pensei que havia um lado bom, mas estou sem tempo
I thought there was a silver lining but I'm out of time
Eu assisto o paraíso ser atingido pela tempestade
I watch as paradise is hit by the storm

Desejando um nascer do sol
Wishing for a sunrise
Para me lavar como um deslizamento de terra
To wash me like a landslide
Mesmo do lado
Even on the side
Eu sei que posso sentir por dentro
I know that I can feel inside

É tão pesado de manhã
It’s so heavy in the morning
Agora eu sou o único
Now I’m the only one
Absorvendo o lado bom, me banhando em silêncio
Soaking up the silver lining, bathing in quiet
Antes que meu paraíso seja atingido pela tempestade que está por vir
Before my paradise is hit by the storm to come

É tão pesado de manhã, pesado de manhã
It's so heavy in the morning, heavy in the morning
É tão pesado de manhã, pesado de manhã
It’s so heavy in the morning, heavy in the morning
É tão pesado de manhã, pesado de manhã
It's so heavy in the morning, heavy in the morning
É tão pesado de manhã
It's so heavy in the morning